未来Valmet将为芬兰Stora Enso Sunila工厂的新生物精炼厂提供一个木质增压工厂

美卓公司2013年10月29日的新闻稿于上午11:00。当地时间

美卓的纸浆、纸张和电力业务，即未来的瓦尔梅特，将为Stora Enso在芬兰东南部科特卡附近的Sunila工厂提供一个木质分离工厂。该订单是斯道拉恩索3200万欧元生物炼制项目的一部分。该公司计划于2015年第一季度启动。订单的价值不会被披露。该订单包含在美卓2013年第四季度收到的纸浆、造纸和电力订单中。

LignoBoost工厂将与纸浆厂集成，从黑液中分离和收集木质素。新的生物炼制厂将用石灰窑燃烧的干木质素取代大量的天然气，从而减少工厂的二氧化碳排放。这也是开创向外部客户销售木质素新业务的第一步。

“这项投资是Sunila工厂向创新和以客户为中心的生物精炼厂转型的重要一步。这将改善工厂的环境性能，并使斯道拉恩索生物材料部门进入新的市场，以木质素为基础的可再生解决方案，”斯道拉恩索生物材料运营和投资项目高级副总裁Sakari Eloranta说。

“LignoBoost是我们的生物技术解决方案之一，回应了利用生物基原材料日益增长的兴趣。这项技术最初是由Innventia和Chalmers理工大学开发的。美卓于2008年全部收购了该技术，并进一步开发了该技术。我们很高兴能够在我们的客户项目中将这项技术商业化”，美卓纸浆和能源业务线生物材料主管Anders Larsson解释道。

该命令由Lignoboost工厂组成，每年将生产50,000吨干木质素。这将是世界上第二次商业拉尼波托。今年第一家植物在美国Domtar Plymouth Mill北卡罗来纳州。

斯道拉恩索生物材料提供各种纸浆等级，以满足纸张，纸板和组织生产商的需求。我们的使命是开发更高附加值的生物基产品，通过帮助客户减少对环境的影响，为客户做出积极贡献。苏里拉工厂的软木浆年产量为37万吨。这家工厂雇佣了大约160人。

美卓的纸浆、造纸和电力专业人员专注于工艺、机械、设备、服务、纸机服装和过滤布。我们的产品和经验涵盖了整个过程生命周期，包括新的生产线，重建和服务。

自2014年1月起，美卓的纸浆、造纸和电力业务将作为一家独立的上市公司——瓦尔梅特公司(Valmet Corporation)，以更加专注和更具竞争力的方式为客户服务。

www.metso.com/pulpandpaper, www.metso.com/energy
www.twitter.com/metsopulppaper, www.twitter.com/metsoenergy

美卓是全球工艺流程行业的技术和服务供应商，包括采矿、建筑、纸浆和造纸、电力、石油和天然气。我们的3万名专业人员遍布50多个国家，为全球客户的可持续发展和盈利做出贡献。美卓的股票在赫尔辛基纳斯达克OMX有限公司上市。

www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup


有关详细信息，请联系：
Anders Larsson，美卓生物材料、纸浆和能源业务部门主管，电话:+46 70 588 5477

Kari Remes，副总裁，康沃和能源业务线，梅索，电话。+358 40 709 2015