 |
危险:滚轴或工具掉落可能导致死亡或重伤。所有参与轧辊拆卸过程或在压延机附近工作的人员在从压延机上拆卸轧辊之前，应阅读轧机和OEM的安全注意事项和程序。 |
由于轧辊的重量和整体尺寸，在操作轧辊时发生的事故可能会导致人员严重受伤或死亡，并对轧辊本身进行昂贵的维修。然而，如果遵循基本的安全规则，压延辊可以安全安装或拆卸。
冷却待更换轧辊附近的所有加热设备或正在加工的设备。这包括与卷筒网接触而发热的卷筒。
|
危险:为避免严重烧伤，在开始更换热辊前，将循环加热介质冷却至40°C(104°F)并关闭加热单元。请遵循推荐的操作步骤。即使“冷却”后，也要小心放水或放油;它还是热的。 |
不要在任何铁卷的轴颈上重新拧上螺栓。
 |
警告:不要在任何铁卷上重新转扭螺栓固定的期刊。这些螺栓在指定的温度下用轧辊扭到工厂规格。对螺栓的额外紧固或任何调整都可能导致螺栓过度受力，从而可能导致螺栓失效，从而可能导致设备损坏和/或人身伤害。 |
确保正确地重新连接旋转接头液压。
机器压延辊通常使用起重机和吊索拆除。
以下是典型的堆栈辊移除说明。有关实际程序，请参阅原始设备供应商文件和工厂程序。
1.打开堆栈。
2.关闭所有导入，堆叠和引出部分。
3.收回任何设备，将阻碍辊移动，并需要电气，液压或气动连接。
4.在导入、堆叠和引出段，关闭所有电气、液压和气动连接。
5.移除任何辅助设备，如医生，钳子，穿线设备，传动轴等，这将阻碍辊拆卸。
6.将吊索绕在上辊上，然后将吊索放在家用起重机上。除去吊带上的任何松弛，但还不要提起卷筒。
 |
谨慎:只拉紧吊带，不要提起卷。 |
7.更换下辊时，关闭并断开所有上辊液压连接，擦除辊上的集油。
8.更换上辊时，使用防旋转装置，防止轴承座意外旋转。
|
警告:靠近机架一侧的轴承座较重。它们自由时会旋转，必须加以约束。 |
 |
请注意:顶部滚轴承轴承座可能有一个螺纹孔，该螺纹孔旨在与眼螺栓或类似组件一起使用，以帮助在起重机滚转移过程中紧固来件。建议这样做，以防止意外的滚转。 |
9.松开要拆卸的轧辊轴承座上的安装螺栓。
|
危险:除非起重设备已安装到位，否则不要松开安装螺栓。 |
10.从键槽上拆下扩展键(一个TS，一个DS)。
11.从要拆卸的轧辊轴承座上拆卸安装螺栓。
12.用家用起重机将辊子从堆中抬起。
|
警告:确保起重机与轧辊的长度和宽度完全对齐，以防止在轧辊移除过程中与其他设备接触。 不要将卷筒抬高到必要的高度。 使用起吊速度较慢的起重机。较快的速度应预留给空吊钩的升降。 禁止携带轧辊压过人员。 |
13.按相反的顺序更换轧辊，并通过颠倒上述方向重新组装所有设备。
|
请注意:更换上辊，务必使用防旋转装置，以防止轧辊的死轴在轴承座内旋转。 |
|
请注意:更换下辊，确保:在底辊轴承座的球面滑动轴承上涂上润滑脂，重新组装适当的底辊液压装置，并将底辊的压力侧朝上。 |
|
危险:在断开驱动器连接之前，请确保:关闭导入、堆叠和引出部分的所有设备;锁住导入、堆叠和引出段的所有电气、液压和气动连接;彻底冷却驱动器附近的所有加热设备，特别是任何热卷;在从热卷中取出驱动器之前，将热卷的水沥干。 |
将传动轴从从动堆叠辊上断开，如下所示:
1.拆下最靠近轧辊的传动轴防护罩部分。如果适用，也拆卸任何皮带传动保护。
2.使用便携式升降装置(如链坠)支撑万向传动轴。(不要让万向传动轴的重量落在护罩上。)
3.根据驱动设计的不同，可以将万向传动轴从轧辊轴颈的驱动轮毂(图1)，或从皮带传动轴和机壳(图2）.
4.如适用，将皮带传动偏心壳体从轧辊轴承壳体上拆下(图2）.
图1固定位置轧辊的典型传动总成
图2组合万向传动轴和皮带传动总成
有关提高压延机安全性的更多信息，请咨询您的工厂安全经理或联系您的Valmet代表，了解培训或安全重建选项。
