启动仪式:井川祐二(兵库纸浆公司总裁，中)和赛波·帕卡南(启动经理，右)按下启动按钮。
2012年10月，日本兵库纸业(Hyogo Pulp)决定为其谷川工厂投资一条新的纸浆干燥线。该公司是日本唯一的未漂白牛皮纸市场纸浆生产商。
兵库纸浆决定去Fourdrinier型(没有顶部前)机器的基础上，Valmet的参考未漂白纸浆干燥。项目如期完成。第一批设备于2014年1月交付给兵库县的Tanigawa工厂，该工厂位于东京西南435公里处。2014年11月生产了第一张干纸。
该公司收购纸浆干燥生产线的最初计划始于2010年初，当时日本未漂白硫酸盐纸浆的主要客户已从关西地区转移到关东北部地区。与此同时，50%的最终产品被运往中国大陆、韩国和台湾。
兵库纸浆新干燥机的内径宽度为3900毫米，设计速度为200米/分钟。
Yuji Ikawa兵库纸浆工业公司的总裁说:“在过去的几十年里，我们曾计划投资一台纸浆干燥机，但这是不可行的，因为能源成本的增加将远远超过运输到客户的成本减少。由于Valmet的节能机器和工艺系统的诞生，以及不断变化的市场因素，即客户位于很远的地方，该项目最终成为可能。”
“我们选择维美德作为我们的首选供应商，因为我们相信所提供的设备能够满足标准统一的质量，并具有适应性，因此我们可以生产各种等级的未漂白硫酸盐纸浆。维美德在当地也有很强的影响力。其日本员工在建造和启动纸浆干燥设备方面拥有丰富的经验。我们相信维美德在为优化操作和维护系统提供技术支持方面的信誉。”
该厂经营一个单线连续消化器，一个纸浆洗涤系统，四个HC库存储存塔和一个新安装的纸浆干燥线与三台湿卷机。新型纸浆干燥装置的主要原理如下:
·成品的一致性，满足新的客户需求
·湿搭浆物流成本高
·在仓库中长时间储存会影响产品质量
维美德提供了整个纸浆干燥线，包括股票筛选，湿部，空气干燥器，cutter-layboy而且纸浆打捆系统．客户进行了土建工程。维美德还负责在启动期间和启动后的安装、培训和监督。干燥线的尺寸为770 adt/d。烘干机内饰宽度为3900毫米，设计速度为200米/分钟。滚筒式机器配有梳和鞋压在空气干燥机之前的最佳干燥度。有30个干燥甲板和一个冷却甲板。
兵库纸浆厂的切浆工将纸浆切成薄片，然后堆叠成250公斤的捆。
切纸机工人将纸浆切成薄片，然后堆叠成捆(250公斤)。打包、包装、打标、输送系统完全自动化。
Ikawa先生提到:“到目前为止，新设备看起来坚固耐用。我的印象是，这些机器的生产能力将大于原来的设计。启动后，我们在生产某些针叶木浆时遇到了一些困难，但为了克服这些困难，我们迅速对各种机器和参数进行了改进和调整。”
现在，随着作业人员使用的操作技术的改进，生产速度也提高了。我们希望能在几个月内达到全部设计能力。”
该项目被授予Valmet在EPC基础上，仅不包括土木工程工作。这是一个巨大的挑战，因为这是维美德在日本的第一个交钥匙纸浆干燥机项目。
Ikawa先生进一步说:“根据我们未来的业务发展计划，现在我们已经建立了纸浆干燥系统来满足客户的需求，我们希望将业务扩展到整个东亚地区，除了中国大陆、韩国和台湾，当然还有日本。
“干燥解决了运输成本高和质量下降的问题。它还使客户的处理和存储成本减半，随着纸浆的新的干燥，这就可以扩大销售区域。”
虽然现有的回收锅炉发电系统满足了干燥管道所需的所有能量，但供应给当地社区的剩余电量相应减少。出于这个原因，工厂目前正计划安装一个新的生物质锅炉系统。
随着一个成功的项目的完成，与客户的合作将继续持续的支持和服务，能够使客户的业绩向前发展。
兵库纸浆的概括兵库纸浆工业有限公司是一家家族企业，成立于1955年。它位于日本兵库县坦巴市。公司年产20万吨未漂白硫酸盐纸浆。它是日本唯一的这种纸浆生产商，也是东亚未漂白硫酸盐纸浆市场的领导者。该公司拥有140名员工，并向一家地区能源公司提供生物质能。 |
