未来维美将为斯道拉恩索在芬兰的Veitsiluoto工厂提供回收锅炉单汽包转换

美卓公司于当地时间2013年11月4日上午11点发布新闻稿

美卓的纸浆、造纸和电力业务，未来的维美德，和斯道拉恩索签署了一项协议，对斯道拉恩索Veitsiluoto磨坊的回收锅炉进行单筒转换。转换工作将于2014年秋季完成。该订单的金额将不予披露。该订单包括在Pulp, Paper and Power公司2013年第三季度收到的订单中。

回收锅炉建于1977年，目前的能力约为每天2000公吨干固体。回收锅炉的上、下汽包和它们之间的蒸汽发生库将被热回收所需的新汽包和独立的锅炉库元件所取代。

“改造将显著延长锅炉的使用寿命，提高锅炉的可用性，确保安全运行并降低维护成本。与用类似的设计取代现有设计相比，单筒转换提供的进一步优势是停机时间更短，解决方案更可靠，”美卓锅炉转换销售经理Olli Ypyä说。

Veitsiluoto工厂位于芬兰Kemi，是斯道拉恩索印刷和阅读业务领域的一部分。该综合工厂拥有四台造纸机和一家纸浆厂、磨木厂、锯木厂和薄板厂，年产能达100万吨办公用纸和涂布杂志纸，以及16万立方米锯材。这家纸浆厂的年产能为37.5万吨，主要用于生产办公用纸。Veitsiluoto工厂拥有约1000名员工，其中约750名为斯道拉恩索工作。

美卓的纸浆、造纸和电力专业人员专注于工艺、机械、设备、服务、纸机服装和过滤织物。我们的产品和经验涵盖整个工艺生命周期，包括新的生产线，重建和服务。

自2014年1月起，美卓的纸浆、造纸和电力业务将作为一家独立的上市公司，以更专注和更具竞争力的方式为客户服务。

www.metso.com/pulpandpaper, www.metso.com/power, www.twitter.com/MetsoPulpPaper

美卓是一家为过程工业客户提供技术和服务的全球供应商，包括采矿、建筑、纸浆和造纸、电力、石油和天然气。我们在全球50多个国家拥有30,000名专业人员，为全球客户的可持续发展和盈利做出贡献。美卓的股票在赫尔辛基纳斯达克OMX上市。

www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup

如需进一步资料，请联络:
Minna Saarelainen，美卓服务中心经理，服务，纸浆，造纸和电力，电话+358 40 545 9407