美卓将向瓦萨的Vaskiluodon Voima交付世界上最大的生物质气化工厂

发布于2011年6月8日09.02.29 +2 GMT

这项投资能够用国内以木材为基础的可再生燃料取代煤炭，并减少二氧化碳排放

美卓公司于当地时间2011年6月8日上午9点发布新闻稿

美卓将为芬兰瓦萨的Vaskiluodon Voima Oy提供一座140兆瓦的生物气化工厂。Vaskiluodon Voima的总投资约为4000万欧元，其中一半以上归功于美卓的交付。该生物气化装置计划于2012年12月投入使用。美卓的全方位解决方案包括燃料处理、干燥装置和循环流化床气化炉、现有燃煤锅炉的改造工作以及自动化和IT系统。

生物气化厂将作为现有燃煤电厂的一部分建设。该工厂将主要以木质生物质为燃料，特别是森林残渣，产生的气体将与煤一起在煤锅炉中燃烧。交付包括干燥工厂，在那里生物质将被干燥到适当的水平进行气化。由于新的解决方案，近25- 40%的煤炭可以被可再生能源取代，这将减少每年约23万吨的二氧化碳排放。这是世界上第一次大规模采用生物质气化技术。

“美卓有很大的机会提供包括生物质干燥技术和气化在内的解决方案。这为在燃烧过程中使用多种生物燃料和大量生物质提供了可能。与此同时，我们的成本和生态高效的解决方案为大幅增加生物燃料的使用提供了机会。美卓负责气化炉和热解系统的经理Juhani Isaksson解释说:“全球大型燃煤发电厂对此次交付的规模非常感兴趣。

“事实上，美卓是生物气化工厂的全面供应商，能够将发电厂过程、生物质干燥、现有燃煤锅炉的改造和自动化结合成一个功能强大且具有竞争力的包，这支持了我们与美卓开始合作的决定。美卓气化解决方案的一个显著优势是燃料选择的多样性;它为我们提供了获取生物质的灵活性，”Vaskiluodon Voima董事总经理Mauri bloomberg说。

Vaskiluodon Voima Oy是一家电力和热力生产公司，由EPV Energia Oy和Pohjolan Voima Oy共同拥有。EPV Energia Oy是一家芬兰公司，专业从事电力和热力生产和采购，总部位于芬兰瓦萨。Pohjolan Voima Oy是一家国家能源公司;它的主要产品是电和热。

技术信息

美卓向瓦斯基洛东沃伊玛的输送是一个全方位的解决方案，包括生物质接收、预处理、大型KUVO干燥机和循环流化床气化炉、现有燃煤锅炉厂的改造工作，以及整个输送的电气化和自动化。该订单包含在美卓能源和环境技术公司2011年第二季度收到的订单中。自动化交付包括与现有美卓DNA系统集成的气化炉和燃料处理的自动化和IT系统，以及对现有燃煤锅炉的调整。Vaskiluodon Voima目前的燃煤锅炉也是由美卓提供的。

美卓是一家为采矿、建筑、发电、自动化、回收以及纸浆和造纸行业提供可持续技术和服务的全球供应商。我们在50多个国家拥有大约28,500名员工。www.metso.com

如需更多新闻资料，请联络:

Juhani Isaksson，经理，气化和热解系统，电力业务线，美卓，电话+358 (0)40 830 4402

Mauri Blomberg, Vaskiluodon Voima Oy董事总经理，电话+358 (0)50 377 7020