1. Valmetin tilinpäätöstiedote;塔米库塔- 31。joulukuuta 2016: Saadut tilaukset kasvoivat 3,1百万欧元ja vertailukelpoinen EBITA 196万欧元vuonna 2016

Valmet Oyj:n tilinpäätöstiedote 8。Helmikuuta 2017 klo 12:00

Sulkeissa esitetyt luvut viittaavat vertailukauteen eli samaan ajanjaksoon edellisenä vuonna ellei muuta mainita。yhdistetty Valmetin taloudellisiin tietoihin自动化1。huhtikuuta 2015 lähtien, jolloin automation osto saatettiin loppuun。

Loka-joulukuu 2016:Saadut tilaukset kasvoivat Paperit-， Automaatio- ja Palvelut-liiketoimintalinjoilla

• Saadut tilaukset kasvoivat 857 million joonaan euroon (793 milj。euroa)。
  • Saadut tilaukset kasvoivat Paperit-， Automaatio- ja Palvelut-liiketoimintalinjoilla ja laskivat Sellu ja energia -liiketoimintalinjalla。
  • Saadut tilaukset kasvoivat Aasian ja Tyynenmeren alueella, Kiinassa sekä Pohjois-Amerikassa, pysyivät edellisvuoden tasolla Etelä-Amerikassa ja laskivat EMEA-alueella (Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka)。
• Liikevaihto laski 785 million joonaan euroon (854 milj。euroa)。
  • Liikevaihto pysyi edellisvuoden tasolla Palvelut- ja Automaatio-liiketoimintalinjoilla ja laski Sellu ja energia- ja Paperit-liiketoimintalinjoilla。
• Vertailukelpoinen tulos ennen rahoituseriä， veroja ja aineetomien hyödykkeiden poistoja (Vertailukelpoinen EBITA) oli 56 miljoonaa euroa (63 milj。euroa) ja vastaava vertailukelpoinen EBITA-marginaali oli 7,2 prosenttia(7,3%)。
  • Kannattavuus hekkeni sellutehtaan usintaprojektista aiheutuneen 17 miljoonan euron tappiosta joh屯。
• Osakekohtainen tulos oli 0,10 euroa (0,18 euroa)。
• Vertailukelpoisuuteen vaikuttavat erät olivat -8 miljoona euroa (-10 milj。euroa)。
• Liiketoiminnan rahavirta oli 88 miljoonaa euroa (64 milj。euroa)。

tammi -jouluku 2016: Saadut tilaukset kasvoivat ja kannattavuus parani

• Saadut tilaukset kasvoivat 3 139 million joonaan euroon (2 878 milj。euroa)。
  • Saadut tilaukset kasvoivat Sellu ja energia-， Paperit- ja Palvelut-liiketoimintalinjoilla。
  • 自动liiketoimintalinja tuki saatuja tilauksia 299 miljoonalla eurolla。
  • Saadut tilaukset kasvoivat Aasian ja Tyynenmeren alueella, Etelä-Amerikassa sekä EMEA-alueella ja laskivat Kiinassa ja pohjois - americassa。
• Liikevaihto pysyi edellisvuoden tasolla 2 926 miljoonassa eurossa (2 928 milj。euroa)。
  • Liikevaihto pysyi edellisvuoden tasolla Palvelut- ja Paperit-liiketoimintalinjoilla ja laski Sellu ja energia -liiketoimintalinjalla。
  • automaatio liiketoimintalinja tuki liikevaihtoa 290 miljoonalla eurolla。
• Vertailukelpoinen tulos ennen rahoituseriä， veroja ja aineetomien hyödykkeiden poistoja (Vertailukelpoinen EBITA) oli 196 million joonaa euroa (182 milj。euroa) ja vastaava vertailukelpoinen EBITA-marginaali oli 6,7 prosenttia(6,2%)。
  • Kannattavuus parani parantuneesta bruttokatteesta ja自动化ostosta joh屯ja heikkeni sellutehtaan usintaprojektista aiheutuneen 17 miljoonan euron tappiosta joh屯。
• Osakekohtainen tulos oli 0,55欧(0,51欧)。
• Vertailukelpoisuuteen vaikuttavat erät olivat -13 miljoonaa euroa (-26 milj。euroa)。
• Liiketoiminnan rahavirta oli 246 miljoonaa euroa (78 milj。euroa)。

Osinkoehdotus

halitus ehdottaa varsinaiselle yhtiökokoukselle maksettavaksi osinkoa 0,42 euroa osakkeelta。edotettu osinko vastaa 76 prosenttia nettotuloksesta。

Tulosohjeistus vuodelle 2017

Valmet arvioi, että liikevaihto vuonna 2017 pysyy vuoden 2016 tasolla (2 926 milj。euroa)， ja että tulos (vertailukelpoinen EBITA) vuonna 2017 kasvaa verrattuna vuoteen 2016 (196 milj。euroa)。

Lyhyen aikavälin näkymät

Yleiset talousnakymat

Latteaksi jääneen vuoden 2016 jälkeen taloudellisen toiminnan ennustetaan vilkastuvan vuosina 2017 ja 2018, erityisesti nousevilla markkinoilla ja kehittyvissä talouksissa。Epävarmuus Yhdysvaltain tulevan hallinnon poliittista kantaa ja sen maailmanlaajuisia seuraamuksia koskien aiheuttaa kuitenkin suurta hajontaa ennusteissa。(Kansainvälinen valuuttarahasto IMF, 16。tammikuuta, 2016)

Lyhyen aikavälin markkinanäkymät

Valmet arvioi, että lyhyen aikavälin markkinanäkymä on parantunut kartonki- ja paperimarkkinoilla hyvälle tasolle (aikaisemmin tyydyttävällä tasolla)。

Valmet toistaa hyvän lyhyen aikavälin markkinanäkymän pehmopaperi- ja energiamarkkinoille sekä tyydyttävän markkinanäkymän palvelu-， automaatio- ja sellumarkkinoille。

Toimitusjohtaja Pasi Laine:Saatujen tilausten kasvu ja korkeampi tilauskanta mahdollistavat kehityksen jatkumisen

Saadut tilaukset kasvoivat 9 prosenttia vuonna 2016 kaikkien liiketoimintalinjojen tukemana。Vakaan liiketoiminnan, eli Palvelut- ja Automaatio-liiketoimintalinjojen, osuus kaikista tilauksista oli noin 1,5 miljardia eli 47 prosenttia。Vuoden 2016 aikana pystyimme kasvattamaan saatuja tilauksia sekä vakaassa liiketoiminnassa että projektiliiketoiminnassa。projektiliiketoiminassa kehitys oli erityisen vahvaa energia- ja pehmopaperiliiketoiminassa。Tilauskantamme kehittyi hyvin vuoden aikana, mikä antaa meille hyvän lähtöaseman vuoteen 2017。

Vuonna 2016 edistyimme hyvin myös kannattavuuden parantamisessa: vertailukelpoinen EBITA-marginaali kasvoi 6,7 prosenttiin edellisvuoden 6,2 prosentista。Vaikka pääsimme 6-9 prosentin tavoitehaarukkaan, pyrimme parantamaan kannattavuutta edelleen。Vuodesta 2017 eteenpäin pitkän aikavälin marginaalitavoitteemme上8-10 prosenttia, joten meillä上edelleen paljon työtä tehtävänä uuden tavoitteemme saavuttamiseksi。

Viimeisen parin vuoden aikana olemme keskittäneet paljon huomiota vakaaseen liiketoimintaamme。Vuoden 2016 aikana otimme käyttöön uuden“Valmetin tapa palvella”-konseptin, ja olemme pystyneet kasvattamaan sekä palvelu- että automaatioliiketoimintaa。Uudet taloudelliset tavoitteemme varmistavat, että vakaan liiketoiminnan kehitykseen tullaan keskittymään myös jatkossa。

Avainluvut¹

Milj。euroa	Q4/2016	Q4/2015	Muutos	2016	2015	Muutos
Saadut tilaukset	857	793	8%	3 139	2 878年	9%
Tilauskanta2	2 283年	2 074年	10%	2 283年	2 074年	10%
Liikevaihto	785	854	-8%	2 926年	2 928年	0%
Vertailukelpoinen tulos ennen rahoituseriä， veroja ja aineetomien hyödykkeiden poistoja (Vertailukelpoinen EBITA)	56	63	-10%	196	182	7%
% liikevaihdosta	7、2%	7、3%		6、7%	6、2%
Tulos ennen rahoituseriä， veroja ja aineetomien hyödykkeiden poistoja (EBITA)	48	52	-8%	183	157	17%
% liikevaihdosta	6、1%	6、1%		6、2%	5, 3%
Liikevoitto(息税前利润)	40	41	-3%	147	120	23%
% liikevaihdosta	5, 1%	4, 9%		5, 0%	4, 1%
Tulos ennen veroja	38	37	3%	136	108	26%
Tulos	14	28	-50%	82	78	6%
Tulos per osake，欧拉	0, 10	0, 18	-48%	0, 55	0, 51	7%
Tulos per osake, laimennettu, euroa	0, 10	0, 18	-48%	0, 55	0, 51	7%
Oma pääoma per osake, euroa	88	70	3%	88	70	3%
Liiketoiminnan rahavirta	88	64	38%	246	78	> 100%
Rahavirta investointien jälkeen	72	51	42%	188	-287年
阿曼pääoman tuotto (ROE) (annualisoitu)				9%	9%
Sitoutuneen pääoman tuotto (ROCE)， ennen veroja (annualisoitu)				12%	12%

¹Avainlukujen laskentakaavat在esitelty sivulla 39。
²Kauden lopussa。

Omavaraisuus- ja nettovelkaantuneisuusaste	31.12.2016	31.12.2015			30.9.2016
Omavaraisuusaste kauden lopussa	37%	36%			38%
Nettovelkaantuneisuusaste kauden lopussa	6%	21%			15%

Saadut tilaukset, milj。euroa	Q4/2016	Q4/2015	Muutos	2016	2015	Muutos
Palvelut	284	267	6%	1 182	1 119	6%
Automaatio	78	67	18%	299	222	-
Sellu ja energia	247	261	-5%	939	864	9%
Paperit	246	199	24%	718	673	7%
Yhteensa	857	793	8%	3 139	2 878年	9%

Tilauskanta milj。euroa	31.12.2016	31.12.2015	Muutos		30.9.2016
Yhteensa	2 283年	2 074年	10%		2 192年

Liikevaihto milj。euroa	Q4/2016	Q4/2015	Muutos	2016	2015	Muutos
Palvelut	316	314	1%	1 163	1 128	3%
Automaatio	94	95	-1%	290	229	-
Sellu ja energia	187	245	-24%	826	913	-9%
Paperit	188	200	-6%	647	659	-2%
Yhteensa	785	854	-8%	2 926年	2 928年	0%

tiedotustiisuus ja webcast-lähetys analyytikoille, sijoittajille ja medialle

Valmet järjestää englanninkielisen tiedotustilaisuuden analyytikoille, sijoittajille ja medialle keskiviikkona 8。helmikuuta 2017 klo 15.00 Suomen aikaa。Tiedotustilaisuus järjestetään Valmetin pääkonttorissa Keilaniemessä， osoitteessa Keilasatama 5,02150埃斯波。Tiedotustilaisuutta voi seurata suorana webcast-lähetyksenä osoitteessawww.blumebaby.com/webcastit．

Tiedotustilaisuuteen voi osallistua myös puhelinkonferenssin kautta。puhelinkonferenssinosallistutaan soittamalla viimeistään viisi minuuttia ennen tilaisuuden alkua, klo 14.55 Suomen aikaa，编号09- 23194487。Osallistujia pyydetään antamaan oheinen konferenssipuhelun ID-numero: 52842476。

Webcast-lähetyksen ja puhelinkonferenssin aikana kysymykset tulee esittää englanniksi。Webcast-lähetyksen ja puhelinkonferenssin jälkeen medialla on mahdollisuus haastatella johtoa suomeksi。

tilaisutta voi myös seurata Twitterin välityksellä osoitteessa www.twitter.com/valmetir。

Lisatietoja antaa:
Calle Loikkanen, sijoittajasuhdejohtaja, Valmet, puh。010 672 0020
Kari Saarinen, talousjohtaja, Valmet，哎呀。010 672 9603

瓦尔麦特公司

Kari Saarinen
talousjohtaja

Calle Loikkanen
sijoittajasuhdejohtaja

Valmet on mailman johtava prosessiteknologian, automaatioratkaisujen ja palvelujen toimittaja ja kehittäjä sellu-， paperi- ja energiateollisuudelle。Tavoitteemme on tulla mailman parhaaksi asiakkaidemme palvelussa。

瓦瓦技术学家atarjonnan ytimen muodostavat sellutehtaat, pehopaperin -， kartongin- ja paperinvalmistuslinjat ja bioenergiaa tuottavat voimalaitokset。Valmetin edistykselliset palvelut ja automaatioratkaisut parantavat asiakkaidemme tuotantoprosessien lotettavuutta ja suorituskykyä sekä tehostavat raaka-aineiden ja energian käyttöä。

Valmetin likevaihto vuonna 2016 oli noin 2,9 miljardia euroa。12 000 ammattilaistamme ympäri maailmaa työskentelee lähellä asiakkaitamme, sitoutuneina asiakkaidemme menestyksen edistämiseen - joka päivä。Valmetin pääkonttori sijaitsee Espoossa ja sen osakkeet noteerataan Nasdaq Helsingissä。

卢lisaawww.valmet.fi，www.twitter.com/valmetglobal

Seuraa Valmetin sijoittajasuhteita Twitterissäwww.twitter.com/valmetir