美卓Oyj)在saanut omistukseensa Tamfelt Oyj)荷兰:n可可osakekannan

美卓Oyj): n yhtiotiedote 4.5.2010 klo 16 paikallista aikaa

在tanaan Keskuskauppakamarin lunastuslautakunnan asettama valimiesoikeus antamallaan kasittelyratkaisulla vahvistanut,埃特美卓Oyj): n芬兰osakeyhtiolain mukainen Tamfelt Oyj Abp: n vahemmistoosakkeiden lunastusoikeus在热带雨林是埃特Metsolla在oikeus萨达Tamfeltin vahemmistoosakkeet, noin 2 prosenttia omistukseensa asettamalla lunastushinnan ja sille kertyvan koron maksamisen vakuudeksi valimiesoikeuden hyvaksyma vakuus。美卓在tanaan asettanut valimiesoikeuden hyvaksyman noin 5 5 miljoonan euron vakuuden ja拿ollen saanut omistusoikeuden kaikkiin Tamfeltin osakkeisiin osakeyhtiolain 18 luvun 6§: n mukaisesti。Vakuuden asettamisen jalkeen lunastusmenettelyssa mukana olevat Tamfeltin vahemmistoosakkeenomistajat ovat oikeutettuja saamaan lunastushinnan ja sille maksettavan koron。Tamfeltin vahemmistoosakkeiden lunastushinta ja sille kertyva korko vahvistetaan arviolta aikaisintaan kesakuussa 2010 annettavassa valitystuomiossa。美卓maksaa lunastushinnan kuukauden kuluessa siita,姜昆tuomio saanut lainvoiman,以利arviolta aikaisintaan elokuussa 2010。Tamfeltin hakemuksesta纳斯达克OMX赫尔辛基Oy (Helsingin Porssi)在paattanyt poistaa Tamfeltin osakkeet Helsingin Porssin porssilistalta sen jalkeen,库恩omistusoikeus kaikkiin Tamfeltin osakkeisiin在siirtynyt Metsolle。将近城门ollen Tamfeltin osakkeiden kaupankaynti ja listaus Helsingin Porssissa lakkaavat Helsingin Porssin julkaiseman erillisen tiedotteen mukaisesti。美卓在kansainvalinen teknologiakonserni, jonka erikoisosaamista ovat kestavat teknologia - ja palveluratkaisut kaivos, maarakennus, voimantuotanto, automaatio、kierratys时马萨- ja paperiteollisuudelle。美卓tyollistaa noin 27 000 osaajaa yli 50 maassa。www.metso.com < http://www.metso.com/ > Lisatietoja antaa: Johanna Henttonen sijoittajasuhdejohtaja,美卓Oyj puh。 020 484 3253 Metso Oyj Olli Vaartimo varatoimitusjohtaja Johanna Henttonen sijoittajasuhdejohtaja jakelu: Nasdaq OMX Helsinki Oy Tiedotusvälineet www.metso.com