Finanssivalvonta on hyväksynyt Outotecin ja Metso Minerals -liiketoiminnan yhdistymistä varten laaditun esitteen täydennyksen
Finanssivalvonta on hyväksynyt Outotecin ja Metso Minerals -liiketoiminnan yhdistymistä varten laaditun esitteen täydennyksen
美索Oyj:n pörssitiedote 10.10.2019 klo 15.30 paikallista aikaa
Finanssivalvonta on tänään 10.10.2019 hyväksynyt Outotec Oyj:n ("Outotec) ja Metso Oyj:n ("美卓)矿物-liiketoiminnan ("美卓矿业-liiketoiminta") yhdistymistä koskevan suomenkielisen jakis - ja listalleottoesitteen ("Esite”)taydennyksen。
Täydennys liittyy 8.10.2019 julkistettuihin Outotecin ja Metson pörssitiedotteisiin liittyen Outotecista ja Metso Minerals - liiketoiminnasta muodostettavalle yhdistyneelle yhtiölle, Metso Outotec Oyj:lle ("Yhdistynyt yhtio)， myönnettyihin luottoluokituksiin。
Täydennys on saatavilla yhdessä Esitteen kanssa 10.10.2019 alkaen internetissä osoitteissawww.outotec.fi登陆页/ metso-outotec晶澳www.metso.com/fi/metso-outotec-nelessekä纳斯达克赫尔辛基vastaanotosta osoitteessa Fabianinkatu 14, 00100赫尔辛基，Outotecin rekisteröidystä toimipaikasta osoitteessa Rauhalanpuisto 9, 02230埃斯波，ja Metson rekisteröidystä toimipaikasta osoitteessa Töölönlahdenkatu 2,00100赫尔辛基。Täydennyksen englanninkielinen käännös on saatavilla 10.10.2019 alkaen internetissä osoitteissawww.outotec.com/landing-pages/metso-outotec晶澳www.metso.com/news-metso-outotec-neles．
美卓OYJ)
Metso kuuluu allallaan mailman johtaviin teollisuusyrityksiin。Tarjoamme laitteita ja palveluja luonnonvarojen kestävään käsittelyyn ja virtaukseen kaivos-， kivenmurskaus-， kierrätys- ja prosessiteollisuudessa。Ainutlaatuinen saamisemme ja innovatiiviset ratkaisumme auttavat asiakkaitamme tehostamaan toimintaansa, vähentämään riskejä ja parantamaan kannattavuutta。Metson osakkeet在listattu纳斯达克Helsingissä。Yhtiön liikevaihto oli noin 3,2 miljardia euroa vuonna 2018。梅特索拉在yli 14 000 työntekijää yli 50 maassa。
Lisatietoja antaa:
Juha Rouhiainen, sijoittajasuhdejohtaja, Metso Oyj, puh。020 484 5132
Jakelu:
纳斯达克赫尔辛基Oy
Keskeiset tiedotusvalineet
www.metso.com
Tarkeita tietoja
Tämän tiedotteen levittäminen voi olla lailla rajoitettua, ja henkilöiden, jotka saavat haltuunsa tässä tiedotteessa mainittuja asiakirjoja tai muita tietoja on hankittava tiedot näistä rajoituksista ja noudatettava niitä。Tämän tiedotteen sisältämiä tietoja ei ole tarkoitettu julkistettavaksi tai levitettäväksi, kokonaan tai osittain, suoraan tai välillisesti, Yhdysvalloissa, australia assa, Kanadassa, Hongkongissa, japan, Etelä-Afrikassa tai näihin maihin tai millään muulla sellaisella alueella tai sellaiselle alueelle，jossa niiden julkistaminen tai levittäminen rikkoisi soveltuvia lakeja tai sääntöjä tai edellyttäisi lisädokumenttien laatimista tai rekisteröintiä tai muita toimenpiteitä Suomen lainsäädännön mukaisten vaatimusten lisäksi。Näiden rajoitusten noudattamatta jättäminen voi johtaa näiden maiden arvopaperilakien rikkomiseen。塔塔tiedotetta ei ole suunnattu eika tarkoitettu levitettavaksi millekaan henkilolle tai taholle tai kaytettavaksi minkaan henkilon tai tahon toimesta,拉上kansalaisuus tai joka asuu tai oleskelee弥撒tahansa paikassa, osavaltiossa, maassa tai muulla alueella, jossa tallainen levittaminen, julkistaminen, saatavilla卡泰kayttaminen olisi lakien tai maaraysten vastaista tai mikali kyseisella alueella vaaditaan rekisterointeja tai lupia。
Tässä tiedotteessa tarkoitettuja osakkeita ei ole rekisteröity eikä niitä tulla rekisteröimään Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain, muutoksineen， ("Yhdysvaltain arvopaperilaki”)大minkaan Yhdysvaltain osavaltion arvopaperilakien mukaisesti (kuten Yhdysvaltain arvopaperilain监管S - saannoksessa maaritelty) eika niita saa tarjota, myyda tai toimittaa suoraan tai valillisesti Yhdysvalloissa大Yhdysvaltoihin ellei niita ole rekisteroity, paitsi Yhdysvaltain arvopaperilain rekisterointivaatimuksista saadetyn poikkeuksen nojalla大transaktiossa joka ei ole Yhdysvaltain arvopaperilain rekisterointivaatimuksen alainen,ja soveltuvia Yhdysvaltain osavaltioiden tai muita Yhdysvaltain arvopaperilakeja noudattaen。Tämä tiedote ei ole tarjous myydä tai kehotus tarjoutua ostamaan kyseisiä osakkeita Yhdysvalloissa。
Tämä tiedote ei ole kutsu ylimääräiseen yhtiökokoukseen eikä jakisesite eikä sellaisenaan tai osaksi muodosta eikä sitä tule pitää tarjouksena myydä tai tarjouspyyntönä ostaa, hankkia tai merkitä mitään arvopapereita tai kehotuksena sijoitustoimintaan ryhtymiseen。Kaikki päätökset koskien Metson ehdotettua osittaisjakista, jossa Kaikki Metson varat ja vastuut, jotka liittyvät Metso Minerals -liiketoimintaan tai pääasiallisesti palvelevat Metso Minerals -liiketoimintaa, siirtyvät ilman Metson selvitysmenettelyä Outotecille, tulee perustaa ainoastaan tietoihin, jotka sisältyvät Metson ja Outotecin yhtiökokouskutsuihin ja Esitteeseen sekä itsenäiseen analysiin näihin sisältyvistä tiedoista。Esitteessä on tarkempaa tietoa美卓矿业-liiketoiminnasta, Outotecista, Outotecin arvopapereista sekä jakisesta。
Mitään sopimuksen, sitoumusta tai sijoituspäätöstä ei tule tehdä perustuen tämän tiedotteen osaan tai tietoon sen levittämisestä eikä näihin tule luottaa minkään sopimuksen, sitoumuksen tai sijoituspäätöksen yhteydessä。Tämän tiedotteen sisältämiä tietoja ei ole riippumattomasti vahvistettu。Mitään nimenomaisia tai hiljaisia vakuutuksia tai sitoumuksia ei ole annettu koskien tässä tiedotteessa annettujen tietojen tai näkemysten oikeudenmukaisuutta, virheettömyyttä， täydellisyyttä tai oikeellisuutta eikä näihin tulisi luottaa。Metso tai Outotec tai mikään näiden lähipiiriin kuuluvista taa, neuvonantajista tai edustajista tai mikään muu taho ei ole vastuussa mistään (tuottamuksellisesti tai muutoin aiheutuneesta) vahingosta, joka aiheutuu tämän tiedotteen käytöstä tai sen sisällöstä tai muutoin tämän tiedotteen yhteydessä。Jokaisen on罗特塔瓦omaan selvitykseensä ja analyysiinsä Metsosta, Outotecista, näiden arvopapereista ja jakisesta, mukaan lukien näihin liittyvät hyödyt ja riskit。Transaktiolla voi olla veroseuraamuksia Metson osakkeenomistajille, joiden tulisi itsenäisesti hankkia veroneuvontaa。
Tämä tiedote sisältää“tulevaisuutta koskevia lausumia”。Nämä lausumat eivät välttämättä perustu historiallisiin toiseikkoihin, van ne ovat lausumia tulevaisuuden odotuksista。Muut tulevaisuutta koskevat lausumat voidaan tunnistaa asiayhteydestä， jossa lausumat on esitetty。Tulevaisuutta koskevia lausumia on esitetty useissa tämän tiedotteen kohdissa, kuten kohdissa, jotka sisältävät tietoa Yhdistyneen yhtiön tai Neles Oyj:n ("nel) liiketoiminnan tulevista tuloksista, sununnitelmista ja odotuksista, sisältäen niiden strategiset sununnitelmat ja sununnitelmat liittyen kasvuun ja kannattavuuteen, sekä yleisestä taloudellisesta tilanteesta。Nämä tulevaisuutta koskevat lausumat perustuvat tämänhetkisiin suunnitelmiin, arvioihin, ennusteisiin ja odotuksiin eivätkä ne ole takeita tulevasta tuloksesta。neperustuvat tiettyihin odotuksiin, jotka saattavat osoittautua virheellisiksi。Tällaiset tulevaisuutta koskevat lausumat perustuvat oletuksiin, ja niihin litittyy riskejä ja epävarmuustekijöitä。Osakkeenomistajien ei pitäisi luottaa näihin tulevaisuutta koskeviin lausumiin。Lukuisat tekijät saattavat aiheuttaa sen, että Yhdistyneen yhtiön tai Nelesin todellinen liiketoiminen tulos tai taloudellinen asema eroaa olennaisesti tulevaisuutta koskevissa lausumissa nimenomaisesti ilmaistusta tai niistä pääteltävissä olevasta liiketoiminnan tuloksesta tai taloudellisesta asemasta。Metso tai Outotec tai mikään näiden lähipiiriin kuuluvista taa, neuvonantajista tai edustajista tai mikään muu taho ei ole velvollinen tarkastamaan tai vahvistamaan tai julkaisemaan mitään muutoksia mihinkään tulevaisuutta koskeviin lausumiin, jotta ne ottaisivat huomioon tämän tiedotteen päivämäärän jälkeiset tapahtumat tai olosuhteet。
Outotec ja Metso ovat sumalaisia yhtiöitä。Transaktioon, mukaan lukien jakisen ja tähän liittyvien osakkeenomistajien äänestysten yhteydessä annettaviin tietoihin, sovelletaan Suomen tiedonantovelvollisuuksia ja aikataulu- ja menettelyvaatimuksia, jotka eroavat Yhdysvaltain vastaavista。Tässä tiedotteessa esitettävät taloudelliset tiedot on laadittu ifrs - standarstanden mukaisesti, eivätkä ne välttämättä ole verrattavissa Yhdysvalloissa sovellettaviin tai yhdysvaltalaisten yhtiöiden soveltamiin tilinpäätöksiin tai taloudellisiin tietoihin。
Outotecin uusia osakkeita ei ole listattu eikä listata Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoille eikä niitä olla noteerattu eikä tulla noteeraamaan missään Yhdysvaltain inter-dealer-hintanoteerausjärjestelmässä。欧托泰美卓eivät aio ryhtyä toimenpiteisiin欧托泰uusien osakkeiden markkinoiden edesauttamiseksi Yhdysvalloissa。
Yhdysvaltain arvopaperi- ja pörssiviranomainen (美国证券交易委员会)， minkään osavaltion arvopaperiviranomainen tai muu sääntelyviranomainen Yhdysvalloissa ei ole hyväksynyt tai hylännyt Outotecin uusia osakkeita eikä mikään näistä viranomaisista ole kommentoinut tai puoltanut jakista tai tämän tiedotteen tietojen virheettömyyttä tai riittävyyttä。Tämän vastainen lausuma on rikosoikeudellisesti rangaisstava teko Yhdysvalloissa。
Metson yhdysvaltalaisten osakkeenomistajien oikeuksien toteuttaminen tai mahdollisten vaatimusten esittäminen Yhdysvaltain liittovaltion tai osavaltioiden arvopaperilakien nojalla voi olla vaikeaa, koska Outotec ja Metso ovat sijoittautuneet Suomeen ja kaikki tai osa niiden johtajista ja hallituksen jäsenistä asuu Yhdysvaltain ulkopuolella。Yhdysvaltain tuomioistuinten tuomiot eivät yleensä ole täytäntöönpantavissa Suomessa。Metson yhdysvaltalaiset osakkeenomistajat eivät välttämättä voi haastaa Outotecia tai Metsoa tai näiden johtajia ja hallituksen jäseniä oikeuteen Yhdysvaltain lakien, mukaan lukien liittovaltion arvopaperilakien, rikkomisesta suomalaisessa tuomioistuimessa tai ainakin tällaisten haasteiden todistaminen voi olla vaikeaa。Lisäksi Outotecin, Metson tai näiden lähipiiriin kuuluvien tahojen pakottaminen hyväksymään yhdysvaltalaisen tuomioistuimen toimivaltaa voi olla vaikeaa。Lisäksi Yhdysvaltain liittovaltion arvopaperilakien yksityisoikeudellista vastuuta koskeviin säännöksiin perustuvien itsenäisten kanteiden tai Yhdysvaltain tuomioistuinten päätöksiin perustuvien kanteiden täytäntöönpanokelpoisuudesta Suomessa on merkittävää epävarmuutta。