Metson Hallitushyväksyisuunnitelman jakaa metso kahdeksiyhtiöksi
美卓oyj：npörssitiedote31.5.2013 klo 10:00 paikallista aikaa
Hallitus在Saanut Valmiiksi Stratemiaselvityksen JA在森约翰斯塔·克里奇·乔丹·贾克特曼省
Metson Massa，Paperi Ja Voimantuotanto -Liiketoimintojen UusiEmoyhtiönimetäänvalmetoyj：ksi
ValmetinRahoitusjärjestelytovatValmiina;梅索在Saanut tarvittavat suostumukset ja Vapautukset Suurimmalta Osalta Lainanantajiaan Ja AloittaaVälittömästijoukkovelkakirjalainoihinLiittyvien Suostumusten Hakemisen
Ylimääräinenyhtiökokouson suunniteltupidettäväksiarviolta 1.10.2013
美卓Oyj公司：N上saanut valmiiksistrategiaselvityksensäJA katsoo，ETTAyhtiönjakautuminen tarjoaisi仙马萨hallitus，paperi JA voimantuotanto -liiketoiminnoille SEKA仙Kaivos JA maarakennus JA Automaatio -liiketoiminnoille jatkossa parhaat mahdollisuudethyödyntäänopeammin JA tehokkaammin niiden OMIA vahvuuksia asiakasteollisuuksissaan。Metso在KehittänytLiketoimintojaanAktiivisesti viime Vuosikymmenen Ajan Investoimalla Niiden Maailmanlaajuiseen Palveliketoimintaan，Laajentamalla Niiden TeknologiatajontaaMerkittävällätutkimus-jakehitystyölläjavahvistamallaniiden markina-asemaa yritysostoin。Molemmat UudetYhtiötolisivat Maailmanlaajuisesti Johtavia Toimijoita Omilla Markinialaan。Seuraavat Vaiheet Niiden StratecisessaKehittämisessäOlisi Tehokkainta Toteuttaa KahtenaerillisenäYhtiönä，MikäMahdollistaisiMolemmille Kohdistetumman JaSelkeämmänStringianJAOperatiivisen Toiminnan。NäidenKahdenitsenäisenyhtiönJohdonJa Hallituksen Kasvaneen FokuksenPitäisiyösAuttaaYhtiöitäsaavuttamaanvahvempaa kasvua ja parantamanan kannattavuuttaan。jakautumisen seurauaukenamyösomistaja-arvon odotetaan kasvavan，科斯卡Molemmillayhtiöilläolisi omatselkeäterityispiirteensäjanetarjoaisivat erilaiset sijoitusprofiilit。
Metson Hallitus onTänännHyväksynytntjakautumissuunnitelman梅森Massa，Paperi Ja Voimantuotanto -liiketoimintojen Kaikkien Varojen，Velkojen Ja ValsuidenSiirtämisestäuuteenFerustetvaanYhtiönveroyJ：Ksi。Valmetin Osakkeille Haetaan ListausHelsinginPörssissä。JakautumisenJälkeen梅森Nykyinen Kaivos Ja Maarakennus -LiikeToimintaSekä自动加工赛-LiketoimintaJäisivätnykyiseenYhtiöön，Joka Jatkaisi Toimintaansa Metso-Nimisenä。Valmetilla Olisi Aluksi Sama Omistajarakenne Kuin Metsolla，Ja SeOlisiTäysinThitsenäinenIlmanristiinomistuksia Metson Ja ValmetinVälillä。
Jakautumen vaatii MetsonYlimääräisenyhtiökokouksenHyväksynnänHyväksynänTäytäntöönpanonEtkisteröntöönpanonrekisteröninkaupparekisteriinOsakeyhtiölainMukaisenVelkojienKuulemismentelynJälkeen。MikäliJakautumenenHyväksytään，Suunniteltu JakautumisenTäytäntöönpanonrekisteröntipäivä在31.12.2013 Ja JulkisenKaupankäynninValmetin Osakkeilla HelsinginPörssissäOdotetaanAlkavanMahdollisimman PianTämänJälkeen。
Metson Hallituksen Puheenjohtaja.jukka viinanenSanoo，EttäHarlitusSuosittelee OsakkeenomistajiaHyväksymännJakautumisen。“Tarkasteltuaan huolellisesti Metson战略家toteuttamista JA kasvua vauhdittavia vaihtoehtoja，hallitus katsoo，ETTA Metson马萨，paperi JA voimantuotanto -liiketoimintojeneriyttäminenjakautumisen kautta tarjoaa parhaan mahdollisuuden parantaa Valmetin JA Metson fokusta JA tavoitetasoa SEKAedistääniiden omien erillisten kasvustrategioiden toteuttamista。Hallitus uskoo，ETTA TAMAyhdistettynäKahden Houkuttelevan Sijoitusvaihtoehdon Syntymiseen，LoisiMyösVahvanMahdollisuudenKasvattaa Arvoa Metson Osakkeenomistajille。“
Metson Toimitusjohtaja.MattiKähkönen.SANOO：“PitkäaikaisenaMetsontyöntekijänä奥伦ylpeäsiitä，ETTA马萨，paperi JA voimantuotanto -liiketoimintomme ovat kehittyneet vahvaksi maailmanlaajuisesti johtavaksi toimijaksi viimeisen vuosikymmenen aikana JA ovat NYT valmiit ottamaan seuraavat askeleensaitsenäisenäyhtiönä维美德NIMI heijastaa奈登liiketoimintojenpitkääperintöäJA symbolisoi niiden poikkeuksellisiainsinööritaidon。saavutuksia Alustavan palautteen perusteella奥伦vakuuttunut，ETTA SEKA asiakkaamme ETTAhenkilöstömme - niin马萨，paperi JA voimantuotanto -liiketoiminnoissa kuin Kaivos JA maarakennus JA Automaatio-liiketoiminnoissakin - hyötyisivätkahden erillisenyhtiöntarjoamastaitsenäisestähallinnosta JA strategiasta SEKA维美德ETTA美卓olisivat suuria，globaalisti johtaviaSekätaseiltaanvahvojayhtiöitä。Vahvistamalla KummankinYhtiönyrityskulttuuria ja tavoitteitasekälisäälälälämälläniidenketteryttätoteutaa战略ansa，jakautumenen mahdollistaisi niidentäydenpotentiaalin saavutta梅恩·蒂瓦瓦斯柔德萨。“
Hyväksyessäänitelmanhallitus在哈伦·瓦尔马斯塔塞克斯·瓦尔密丁埃斯特·梅森Vahvan Taloudellisen Aseman。TTINETT TALOUDELLISET AVAINLUVUT KUMMALLEKINYHTIÖLLE，PerustuenLIITENÄOLEVIIN31.12.2012PäättyneenTilikaudenHavainNollistaviin Provorma-Konsernitasisiin JA -Tuloslaskelmiin（LiitteessäKuvatuinOletuksin Ja Oikaisuin），Ovat Seuraavat：
美卓OYJ：Taseen Loppusumma 4 005 Miljoonaa Euroa，OmaPääoma1662Miljoonaa Euroa，Bruttovelat 1 095 Miljoonaa Euroa，Nettovelat 388 Miljoonaa Euroa，Liikevaihto 4 499 Miljoonaa Euroa，JA Tulos（Ebita）Ennen KertaluonteisiaEriä496Miljoonaa Euroa
Valomet Oyj：Taseen Loppusumma 2 637 Miljoonaa Euroa，OMAPääoma865Miljoonaa Euroa，Bruttovelat 195 Miljoonaa Euroa，Nettovelat -72 Miljoonaa Euroa，Liikevaihto 3 005 Miljoonaa Euroa，JA Tulos（Ebito）Ennen KertaluonteisiaEriä92Miljoonaa Euroa
StrindiaSelvityksensärinnalla梅索在Jakautumiseen Valmistautuessaan TehnytTiettyjäRahoitusjärjestelyjäSekä梅森Ettävalmetin奥斯塔塔。大汉上prosessiinsisältynytjakautumista koskevien suostumusten JA vapautusten hankkiminen Metson 500 miljoonan euron valmiusluottosopimuksen lainanantajilta SEKA suurimmalta osalta森kahdenkeskisten lainojen lainanantajista，jotka suostumukset JA vapautuksetyhteensäkattavat诺茵2 700 miljoonan euronrahoitusjärjestelyt。jakautumisprosessin edesauttamiseksimetsokäynnistäätänänäntänääntänääntänääntänäääääntänääntänääntänääntänääntänääntänäänyösemtn-ohjelmansa paitisissa liikkeeen laskettuihin joukkovelkakirjalainoihinliittyvänsuostumusten ja Vapautusten Hakuprosessin（债券持有人同意征集）。NäidenJoukkovelkakirjojenNimellisarvo在Yhteensänoin900 Miljoonaa Euroa JaNejävätJakautumissuunnitelmanMukaisesti Metson Velvoittiksi。Metso onmyöslevinutuudesta 500 Miljoonan欧洲欧森拉罗斯塔，Joka Tukee Suostumusten Ja Vapautusten Hakuprosessia Joukkovelkakirjojen Haltijoiden Kanssa。
Metso OnMyösJärjestänytValmetilleuuttaRahoitusta，JokaSisältäääääääisenKestoltaanKolmenVuoden LainanSekä200Miljoonan EuronMääräisenSnaääisenSyndikoidunLainajärjestelyn，jonkaerääntymisaikaviisi vuottajakautumispäivästä。
梅索在Saanut suomen Veroviranomaisiltamyönteisenennakkopäätöksen，Joka Vahvistaa JakautumisenVeroneutraalinKäsittelynSuomessa。
美卓苏宁·威廉酒店YhtiökokousPidettäisiinarviolta 1.10.2013。Kokouksessa onTarkoitusPäättääJakautumisestaJa Muista Jakautumissuunnitelmaan Perustuvista HallituksenEsityksistä。Hallitus Julkistaamyöhemminerillisen KutsunYlimäääräiseenyhtiökokoukseen。Tibest MetsonMerkittävät大阪·塞克纳姆省苏克凯恩·卢伊·萨尔蒂安·苏格兰首都，KeskinäinenTyöeläkevakuutusyhtiövarmaJAKeskinäinenEläkevakuutusyhtiöilmarinen，Ovat AllekirjoittaneetSitoumuksenÄnnestääylimäänestääylimääläisessäyhtiökokouksessaJakautumisenPuolesta。Syyskuussa 2013 julkaistavaksi odotettu jakautumis- ja listautumisesitesisältääyksityiskohtaisempaatietoasekäjakautumisestaettävaletistaja metsosta ja niiden taloudellisesta ja niidentelisesta atemasta。
Metson hallitus aikoo ehdottaaylimääräiselleyhtiökokoukselle，ETTA Valmetin hallitus koostuisi osittaintietyistäMetson hallituksentämänhetkisistäjäsenistä，joidenhallitusjäsenyysMetsossapäättyisijakautumisentäytäntöönpanontultuarekisteröidyksi，JA osittainyhdestä泰useammastaylimääräisessäyhtiökokouksessavalittavasta uudestajäsenestä。Vastaavasti Metson hallitus aikoo ehdottaaylimääräiselleyhtiökokoukselle，ETTA Metson hallitus koostuisi osittain仙niistätämänhetkisistäjäsenistä，jotkaeivätaloita Valmetin hallituksenjäseninä，JA osittainyhdestä泰useammasta Metsonylimääräisessäyhtiökokouksessavalittavastajäsenestä。
LiitteenäOlevan Jakautumissuunnitelman Mukaisesti Transaktio Titeutettaisiin SuomenOsakeyhtiölainMäärittelemänäsitaisjakautumisena。jakautumisentäytäntöönpanonrekisteröintihetkellä梅森大阪大阪·克纳曼斯塔·萨尼特Jakautumisvastikkeena Yhden（1）Valmetin Osakkeen Jokaista Omistamaansa Metson Osaketta Kohti。TämänJakautumisvastikkeenSaaminen EiEdellyttäisiToimia Osakkeenomistajilta。
SEB公司融资Toimii Metson Taloudellisena Neuvonantajana JaJakautumisenPääjärjestäjänäja白色与案例LLP Toimii Metson Oikeudellisena Neuvonantajana。
梅索在KansainvälinenTeknologia-贾帕弗劳蒂莫蒂瓦省亚太斯泰伦·卡韦斯 - ，Maarakennus-，Massa Ja Paperi-SekäÖljy-贾卡斯·普拉拉。Metson 30 000 Osaajaa Yli 50 MaassaEdistävätasiakkaidemmekannattavuutta jakestävääkehitystäympärimaailman。Metson Osakkeet在Listattu Nasdaq Omx赫尔辛基Oy：Ssä。
www.metso.com.那www.twitter.com/metsogroup.
LisätietojaAntaa：
Jukka Viinanen，Hallituksen Puheenjohtaja，美卓·奥古，普赫。+358 20 484 3000
MattiKähkönen，ToimitusJohtaja，美卓·奥伊伯+358 20 484 3000
美卓·詹斯蒂森·斯蒂斯滕莱穆森·卢塞森·31.5.2013凯洛13.00yhtiönpääkonttorissa奥西茨萨比亚尼克提9a，赫尔辛基。kansainvälinenpuhelinkonferenssi sijoittajille ja分析yikoillejärjestetääntänääntänään31.5.2013 Kello 15.00 JA Siihen Voi Osallistua Soithamalla Numeroon + 44 20 7162 0077（熟食：932934）。Nauhoitus Puhelinkoneferensista on Saatavilla 14.6.2013 Asti Numerossa +44 20 7031 4064（熟食：932934）
美卓oyj.
哈里尼康
Talous- Ja Rahoitusjohtaja.
Juha Rouhiainen
Sijoittajasuhdejohtaja.
Jakelu：
纳斯达克omx赫尔辛基oy
Tiedotusvälineet.
www.metso.com.
liitteet：
Jakautumissuunnitelma JA Sen Liitteet，Pois Lukien Liitteet 2 JA 4（MetsonTilinpäätöss31.12.2012PäättyneeltäTilikaudeltaJA Selvitys MetsonYrityskiinnityksistä）
维美德Oyj公司：N JA美卓Oyj公司：N tilintarkastamattomat havainnollistavat备考-konsernitaseet 2012年12月31日JA JA 31.3.2013维美德Oyj公司：N JA美卓Oyj公司：N tilintarkastamattomat havainnollistavat备考-konsernituloslaskelmat 2012年12月31日päättyneeltätilikaudelta SEKA 31.3.2013päättyneeltäkolmen kuukauden jaksolta