Ruotsin patenttivalitusoikeuden päätös kumota Andritzin ruotsalainen patentti säilyy voimassa - Andritzin patentti SE 531498 on mitätöity

Valmet Oyj:n pörssitiedote 1.9.2016 klo 16:45

Kuten Valmet julkisti pörssitiedotteella 20。helmikuuta 2015, Andritz Oy oli jättänyt Tukholman käräjäoikeudelle haassteen väitetystä patentinloukkauksesta Valmetin tytäryhtiötä Valmet AB:ta vastaan。Andritz vaati käräjäoikeutta määräämään Valmetin lopettamaan patentissa kuvaillun teknologian käytön。Lisäksi Andritz vaati Valmetia maksamaan 54 miljoonaa euroa vahingonkorvauksina。

Valmet在haastanut Andritzin patentin pätevyyden ja, kuten 8。huhtikuuta 2016 pörssitiedotteella julkaistiin, Ruotsin patenttivalitusiikeus oli 23。maaliskuuta 2016 Valmetin kanssa samaa mieltä ja kumosi Andritzin patentin kokonaisuudessaan。

AndritzinHaettuaPäätökseenvalituslupaa，Ruotsin Korkein Hallinto-Oikeus在NYTPäätöksellään0.Elokuuta2016Evännyt和RitzinValituslupahakemuksen。PäätösAndritzin专利克鲁纳姆迪萨·塔滕Voimassa JA Ruotsalainen专利1 re SE 531498（PysyvästiMitätöity）TämäTarkoittaa，EettäPortorei Lain Mukaan Katsota Koskaan Olleen Voimassa，JATämänSeurauauaukenaAndritzin Vahingonkorvausvaatimukset专利夫利夫克霍斯·斯塔·塔克霍尔曼·赫塔·凯尔曼·奥克尔曼·奥克尔曼·奥林·奥林·佩斯汀托麦省。

Lisatietoja antaa:
Rasmus Oksala, lakiasiainjohtaja, Valmet, puh。010 672 0026
Hanna-Maria Heikkinen，Sijoittajasuhdejohtaja，Valmet，Puh。010 672 0007.

瓦尔麦特公司

Kari Saarinen
talousjohtaja

Hanna-Maria嘉尼•海基宁
Sijoittajasuhdejohtaja.

Valmet on mail johtava prosessiteknologian, automaatioratkaisujen ja palvelujen toimittaja ja kehittäjä selu -， paperi- ja energiateollisuudelle。请给我发一封邮件，我叫帕尔维卢萨。

Vahvan teknologiatarjonnan ytimen muodostavat sellutehtaat, pehmopaperin-， kartongin- ja paperinvalmistuslinjat ja bioenergiaa tuottavat voimalaitokset。Valmetin edistykselliset palvelut ja automaatioratisut parantavat asiakkaidemme tuotantoproessien lotettavuutta ja suorituskykyä sekä tehostavat raaka-aineiden ja energian käyttöä。

Valmetin liikevaihto vuonna 2015 oli noin 2,9 miljardia euroa。12 000 ammattilaistamme ympäri maailmaa työskentelee lähellä asiakkaitamme, sitoutuneina asiakkaidemme menestyksen edistämiseen - joka päivä。Valmetin pääkonttori sijaitsee Espoossa ja sen osakkeet noteerataan纳斯达克Helsingissä。

卢lisaawww.valmet.fi,www.twitter.com/valmetglobal

Seuraa Valmetin sijoittajasuhteita Twitterissäwww.twitter.com/valmetir