Valmetin osavuosikatsaus 2015年1月1日至9月30日:Vahvaa kehitystä saaduissa tilauksissa Kiinassa - kannattavuus tavoitetasolla kaudella q3 2015

Valomet Oyj：NPörssitiedote28.10.2015 KLO 12:00

Surkeissa Esitetyt Luvut Viittaavat Vertailupauteen eli Samaan AjanjaksoonEdellisenäVuonna，Ellei Muuta Mainita。Automaatio在Yhdistetty Valmetin Taloudellisiin Tietoihin 1. Huhtikuuta2015Lähtien，Jolloin自动化Osto Saatettiin Loppuun。

2015年Heinä-Syyskuu：Saadut Tilaukset Kasvoivat - VakaataKehitystäiapaatio-liiketoimintalinjalla

• Saadut Tilaukset Kasvoivat 725 Miljoonaan Euroo（466 Milj。Euroa）。
  • Saadut Tilaukset Kasvoivat Sellu JA Energia-Sekäpaper-liketoimintalinjoilla JaSäilyivätEdellisenVuoden Tasolla Palvelut-Liketoimintalinjalla。
  • Automaatio-Liketoimintalinja Tuki Saatuja Tilauksia 70 Miljoonalla Eurolla。
  • Saadut Tilaukset Yli Kaksinkertaistuivat Kiinassa。
• Liikevaihto Kasvoi 734 Miljoonaan Euroo（590 Milj。Euroa）。
  • Liikevaihto kasvoi Paperit- ja palvelut - likitoimintalinjoilla ja laski Sellu ja energia - likitoimintalinalla。
  • Automaatio-Liketoimintalinja Tuki Liikevaihtoa 66 Miljoonalla Euroolla。
• Tulos EnnenRahoituseriää，Veroja Ja AineettomienHyödykkeidenPoistoja（Ebita）Sekäkertaluonteisiaeriäoli47Miljoonaa Euroa（32 Milj.Euroa），Ja Vastaava Ebita-Marginaali Oli 6,4勘察（5,5％）。
  • Kannattavuus Parani KorkeammastaLiikevaihdosta，Parantuneesta Bruttokatteesta JA Automaation Ostosta Johtuen。
• Osakekohtainen Tulos Oli 0,14 Euroa（0,11 Euroa）。
• KertaluonteisetErätolivat -4 Miljoonaa Euroa（-1 milj。Euroa）。
• Liketoiminnan Rahavirta Oli 16 Miljoonaa Euroa（117 Milj。Euroa）。

Tammi-Syyskuu 2015：Ebita Yli Kaksinkertaistui

• Saadut Tilaukset Laskivat 2 085 Miljoonaan Euroo（2 590 MILJ。Euroa）。
  • Saadut Tilaukset Kasvoivat Palvelut-Liketoimintalinjalla Ja Laskivat Sellu Ja Energia-Sekäpaperit-Liketoimintalinjoilla。
  • Automaatio-Liketoimintalinja Tuki Saatuja Tilauksia 156 Miljoonalla Euroolla。
  • Saadut Tilaukset Kasvoivat Kiinassa Ja Pohjois-Amerikassa。
• Liikevaihto Kasvoi 2 074 Miljoonaan Euroo（1 697 Milj。Euroa）。
  • Liikevaihto Kasvoi Paperit- JA Palvelut-Liketoimintalinjoilla JaSäilyiEdellisenVuoden Tasolla Sellu Ja Energia -Liiketoimintalinjalla。
  • automaatio - liketoimintalinja tuki liikevaihtoa 134 miljoonalla eurola。
• Tulos EnnenRahoituseriää，Veroja Ja AineettomienHyödekkeidenPoistoja（Ebita）Sekäkertaluonteisiaeriäoli20Miljoonaa Euroa（58 Milj），Ja Vastaava Ebita-Marginaali Oli 5,8勘察（3,4％）。
  • Kannattavuus Parani KorkeammastaLiikevaihdosta，Parantuneesta Bruttokatteesta JA Automaation Ostosta Johtuen。
• Osakekohtainen Tulos Oli 0,33 Euroa（0,14 Euroa）。
• Kertaluonteiseterätolivat -16 Miljoonaa Euroa（-7 milj。Euroa），Josta自动化奥斯敦威特维特Kustannukset Olivat Noin 12 Miljoonaa Euroa。
• Liketoiminnan Rahavirta Oli 14 Miljoonaa Euroa（206 Milj。Euroa）。

Valmet Toistaa Tulosohjeistuksensa Vuodelle 2015

Valmet toistaa 6.2.2015 annetun tulosohjeistuksensa, jonka mukaan Valmet arvioi, että huomioiden Prosessiautomaatiojärjestelmät-liiketoiminnan oston, liikevaihto vuonna 2015 kasvaa verrattuna vuoteen 2014 (2 473 milj。euroa)， ja että tulos (EBITA ennen kertaluonteisia eriä) vuonna 2015 kasvaa verrattuna vuoteen 2014 (106 milj。euroa)。

LyhyenAikavälinnäkymät.

yleisettalousnäkymät.

Globaalin Kasvun在Ennustettu Olevan 3,17vesenttiyksikkköävähemmänKuinVuonna 2014 JA 0,2verenttiyksikköävähemmänKuinäkuussa2015年esitetyn世界经济展望（Weo）-päivityksenennusteissa。NäkymätKeskeisimmilleMaille Ja Alueille OvatYhäPätasaisia。Suhteessa Viime Vuoteen，Kehittyneiden Talouksien Elpymisen Odotetaan Hiopeutuvan，Kun Taas Kehittyvien Markkinoiden ja Talouksien Aktiviteetin Ennustetaan Olevan HidastaViidettäperäkkäistäVuotta。TämäHeijastaaSeanisijaisestiHeikompiaNäkymiäJoillekinSuurille，Kehittyville MarkkinatalouksilleJaÖljynviejämaille。（kansainvälinenvalugtarahasto，imf，28.9.2015）

LyhyenAikavälinMarkkinanäkymät.

Valmet Arvioi，EttäLyenenAikavälinMarkkinanäkymäKartonki-Ja PaperimarkkinoIlla在LaskenutTyydyttävälleTasolle（AikaisemminHyvällätasolla）。

Valmet ToistaaHyvänLyhyenAikavälinMarkkinanäkymänSeatmarkkinalle，TyydyttävänLyhyenAikavälinMarkkinanäkymänPalvelu-，Automaatio-，Ja Pehmopaperimarkkinalle，SekäHeikonLyhyenAikavälinMarkkinanäkymänEnergiaMarknäkmenänEnergiaMarknäkmenlymänEnergiaMarknakinalle。

Toimitusjohtaja Pasi Laine：Kannattavuus Tavoitetasolla Toisenaperäkkäisenävuosineljänneksenä

olemmetyöskennelleetkovasti parantaaksemme kannattavuuttamme ja saavuttaaksemme ebita-marginaalitavoittemme。Vuoden 2015 KolmannellaNeljännekselläsaavutimmeTämänTavoitteen - ToisenaPeräkkäisenävuosineljänneksenä。ViimeistenNeljänVuosineljänneksenAikanaOlleet Tavoitetasolla KolmenaVuosineljänneksenä。

在耳垂梅斯蒂斯的Auto Automaatioliiketoiminnan积分。Liketoiminnan Oston Loppuunsaattamisesta在NYT Kuusi Kuukautta，JA SaanYhäPaljonPositiivista PalautettaSekä亚洲席克斯塔埃斯特雅Työntekijöiltä。YhdistämälläProsesioSaamisen，Palvelut Ja Automaation Voimme Palvella亚洲亚基·埃莱斯特（EntistäParemmin。Liketoiminnan Oston Seurauaukena Valmetin Vakaus Ja Kannattavuus Ovat Parantuneet。Vakaan Liiketoiminnan，Eli Automaatio- JA Palveliketoiminnan，奥努斯Liikevaihdosta Oli Noin Puolet KolmannellaVuosineljänneksellä。

Maantieteellisestä näkökulmasta katsottuna Valmetin saadut tilaukset kehittyivät erityisen hyvin Kiinassa。Kolmannella vuosineljänneksellä saadut tilaukset kasvoivat myös pohjo - amerikassa ja EMEA-alueella (Eurooppa, Lähi-itä ja Afrikka)。Tasapainoinen maantieteellinen jakautuminen kasvattaa koko喜欢mininnan vakautta。

Valmet kehittää jatkossakin uusia kehittyneitä ja kilpailukykyisiä teknologioita ja palveluita。Hyviä esimerkkejä tutkimus- ja kehitysproessin tuloksista ovat OptiConcept M- kartonki- ja paperikone ja优势NTT -pehmopaperikone。Kummatkin koneet tarjoavat asiakkaille kustannustehokkaan, energiatehokkaan ja joustavan tavan tuottaa korkealaatuisia tuotteita merkittävin raaka-ainesäästöin。Valmet on tähän mennessä myynyt yhteensä kymmenen OptiConcept M -konetta ja viisi Advantage NTT -pehmopaperikonetta。

avainluvut *

Milj。欧洲欧洲	Q3 / 2015.	Q3 / 2014.	muutos.	Q1-Q3 / 2015年	Q1-Q3 / 2014年	muutos.
Saadut Tilaukset.	725.	466.	56％	2 085	2 590年	-19%
tilauskanta **	2 117年	2 312.	-8%	2 117年	2 312.	-8%
Liikevaihto	734.	590.	25％	2 074.	1 697	22％
Tulos EnnenRahoituseriä，Veroja Ja AineettomienHyödykkeidenPoistoja（Ebita）Sekäkertaluonteisiaeriä	47.	32.	45％	120.	58.	> 100％
％liikevaihosta	6、4%	5, 5%		5,8％	3,4％
Tulos ennen rahoituseriä， veroja ja aineettomien hyödykkeiden poistoja (EBITA)	43.	31.	37％	104.	51.	> 100％
％liikevaihosta	5, 9%	5, 3%		5.0％	3.0％
Liikevoitto（艾比特）	33.	26.	25％	78.	35.	> 100％
％liikevaihosta	4, 4%	4, 4%		3, 8%	2,1％
Tulos Ennen Veroja.	29.	24.	21％	71.	31.	> 100％
雨披	21.	16.	27％	50.	21.	> 100％
每个Osake，Euroa的雨披	0,14.	0,11.	25％	0,33	0,14.	> 100％
每个Osake，Laimennettu，Euroa的图卢斯	0,14.	0,11.	25％	0,33	0,14.	> 100％
OMAPääoma每Osake，Euroa	5, 40	5, 32	2%	5, 40	5, 32	2%
Liiketoiminnan rahavirta	16.	117.	-86%	14.	206.	-93％
rahavirtaconvestointienjälkeen.	13.	107.	-87％	-338	179.
阿曼佩齐奥托托（Roe）（罗伊斯州）				8％	3%
Sitoutuneen pääoman tuotto (ROCE)， ennen veroja (annualisoitu)				11％	6％

* Avainlukujen Laskentakaavat on esitelty Osavuosikatsauksen Tammi-Syyskuu 2015 Taulukko-isassa。
** Kauden Lopussa。

omavaraisuus- ja nettovelkaantuneisuus saste	30.9.2015	30.9.2014			30.6.2015
Omavaraisuusastte Kauden Lopussa.	35％	41%			35％
Nettovelkaantuneisuusaste kauden lopussa	28％	-20％			29％

Saadut Tilaukset，MILJ。欧洲欧洲	Q3 / 2015.	Q3 / 2014.	muutos.	Q1-Q3 / 2015年	Q1-Q3 / 2014年	muutos.
Palvelut	252.	242.	4%	852.	782.	9％
自动化	70	-	-	156.	-	-
Sellu ja公司	206.	96	> 100％	603.	1 279.	-53％
Paperit.	197	128.	54%	474.	530.	-10％
yhteensä.	725.	466.	56％	2 085	2 590年	-19%

Tilauskanta，MILJ。欧洲欧洲	30.9.2015	30.9.2014	muutos.		30.6.2015
yhteensä.	2 117年	2 312.	-8%		2 208.

Liikevaihto，MILJ。欧洲欧洲	Q3 / 2015.	Q3 / 2014.	muutos.	Q1-Q3 / 2015年	Q1-Q3 / 2014年	muutos.
Palvelut	268.	235.	14％	814.	711.	14％
自动化	66.	-	-	134.	-	-
Sellu ja公司	215.	234.	-8%	668.	644.	4%
Paperit.	185	120.	54%	459.	342.	34％
yhteensä.	734.	590.	25％	2 074.	1 697	22％

Webcast-lähetys analyytikoille, sijoittajille ja medialle

Valmet järjestää englanninkielisen tiedotustilaisuuden analyytikoille, sijoittajille ja medialle keskiviikona 28.10.2015 klo 14.00 Suomen aikaa。Tiedotustilaisuus järjestetään Valmetin pääkonttorissa Keilaniemessä， osoitteessa Keilasatama 5, 02150 Espoo。tiedotustilaisutta voi seurata suorana webcast-lähetyksenä osoitteessawww.blumebaby.com/webcastit.。

Tiedotustilaisuuteen Voi OsallistuaMyösPuhelinkonferenssinKautta。Puhelinkonoferensiin Osallistutaan SoittamallaViimeistäänViisiMinuuttiaNennenTilaisuuden Alkua，KLO 13.55 Suomen Aikaa，Numeroon 09-2319 4487.OSallistujiaPyydetäänAntamananHoeinenKonferensipuhelun ID-Nowero：53459057。

网络广播-LähetyksenJa Puhelinkonferenssin Aikana Kysymykset TuleeEsittäänenglanniksi。Webcast-lähetyksenjapuhelinkonferenssinJälkeenMedialla在Mahdollisuus Haastatella Johtoa Suomeksi上。

Tilaisuutta voi myös seurata Twitterin välityksellä osoitteessawww.twitter.com/valmetir.。

Lisatietoja antaa:
Hanna-Maria Heikkinen, sijoittajasuhdejohtaja, Valmet, puh。010 672 0007
Markku Honkasalo，Talousjohtaja，Valomet，Puh。010 672 0008

valmet.

Markku Honkasalo.
talousjohtaja.

汉娜 - 玛丽亚海科恩
Sijoittajasuhdejohtaja.

在Maailman Johtava Teknologian，自动化JA Palveluiden Toimittaja JaKehittäjäsell-，Paperi- JA Energiateollisuudelle上的Valmet。Valmetin Visiona在Tulla Maailman Parhaaksi Asiakkaidensa Palvelussa。

Valmetin Asiakkailleen Tarjoamat Palvelut Kattavat Kaiken Kunnossapidon Ulkoistuksesta Tehtaiden Ja Voimalaitenten Parannuksiin Ja Varaosiin。Vahvan Teknologiatarjonnan ytimen muodostavat sellutehtaat，Pehmopaperin-，Kartongin- ja paperinvalmistuslinjat ja bioenergiaa tuottavat voimalaitokset。Valmetin Edistyksellisiin AutomaatioratkaisuihinSisältyvätNiinYksittäisetMittauksetKuin Koko Tehtaan KattavatAvaimetKäteenApiaAtaTioprojektit。

valmetin liikevaihto vuonna 2014 oli noin 2,5 miljardia Euroa。12 000 AmmattilaistammeYmpäriMaailmaaTyöskenteleeLähelläSealkaitamme，西部亚洲亚洲梅斯塔伦Edistämiseen - JokaPäivä。ValmetinPääkonttoriSIJAITSEEESPOOSSA JA SEN OSAKKEET NOTERATAAN NASDAQ OMX赫尔辛基OY：SSÄ。

Luelisää.www.valmet.fi.那www.twitter.com/valmetglobal.

Seuraa Valmetin sijoittajasuhteita Twitterissäwww.twitter.com/valmetir.