Valumet Toimittaa MaailmanEnsimmäisenBiotractm-höyryräjäytysjärjestelmänMustienPellettienTuotantoa Varten Ranskaan

Valomet Oyj：nLehdistötiedote11.9.2018 KLO 11.00

Tehnyt Sopimuksen Ficapin Kanssa Biotrac-järjestelmänvalmetvalmetsensensenmäisenjatkuvatoimisenhöyryräjäytysjärjestelmän，Toimituksesta Mustien Pellettien¹Tuotantoa Varten。Mustien Pellettien Tuotantolaitos Tulee Osaksi Olemassa Olevaa Suurta Teollisuustuetta，Joka Sijaitsee Ranskassa Champagne-Ardennen Alueella。Biotrac-JärjestelmänJALaitoksenIntegleoimisesta Huolehtii Belgialainen de Smet工程师和承包商（DSEC）。

TilausSisältyyvalmetin Vuoden 2018 ToisenNeljänneksenTilauksiin。Tilauksen Arvoa Ei Julkisteta。Mustien Pellettien Tuotantolatoksen onMääräKäynnistyäVuonna2020。

Pellettilaitos Tuottaasekävalkoistaettämustaapellettiä。Sen Vuotuinen Kapasiteetti 120 000吨位Pellettiä。Tuotetut Mustat PelletitTulevatPääasiassaKaukolämpöverkkoyhtiöidenJAHiilivoimalaitostenKäyttöönKorvaamaanFossiilisiaPolttoaineita。TämäProjektiEdistäänäinFossiilisistaPolttoaineista Luopumista Ja Tekee Mahdolliseksi Tuottaa 100-Prosenttisesti Uusiutuvaa Energiaa。

FICAP ensimmäinen teollinen项目时间ja konkreettinen esimerkki osaisestamme ja biomassan teollistamisprosessien ja -teknologian hallinnastamme。Sillä reagoidan mustien HPCI®-pellettien lupaaviin, kehittyviin markkinoihin。Sen onnistuminen tekee mahdolliseksi uuden biopolttoaineisiin keskittyvän teolisen sektorin globaalin käynnistämisen Ranskassa, Euroopassa ja muualla maailmassa, sanoo Européenne de Biomasse -yhtiön toimitusjohtaja让Baptiste Marin.。

Valmet on keskittynyt biotrail -prosessin kaupallistamiseen vuodesta 2013 alkaen, ja olemme hyvin tyytyväisiä nähdessämme projektin viimein toteutuvan。Tämä on laatuaan ensimmäinen jatkuvatoiminen höyryräjäytysjärjestelmä tähän käyttötarkoitukseen。Näemme, että tällä lopputuotteella ja prosessilla on suuri tulevaisuus。Uskomme vahvasti, että tämä tärkeä project jekti pohjustaa tietä monille muillekin project jekteille mustien pellettien tuotannossa, ei vankassa vaiskin maiskin Euroopan maissa。Näemme kasvavaa kysyntää myös muilla markkinoilla, kuten Japanissa"， sanoo myyntipäällikkö这张不认为Valmetin Biomassan Jalostustoiminnoista。

Tyypillinen Valmetin Biotrac-Järjestelmä

Tyypillinen mustaa pellettiä tuottava BioTrac-laitos, johon on integrgroitu Valmetin BioPower-yhteistuotantolaitos。

Tietoja Asiakkaasta Ficap.

FICAP on uusiutuvan energy tuotantoon keskittyvä yhtiö， jonka omistavat sijoitusrahastot Meridiam ja Caisse des Dépôts sekä project ja hpci - pelletteknologian kehittänyt Européenne de Biomasse -yhtiö。

Meridiam Perustettiin Vuonna 2005.Se在ItsenäinenSijoitusyhtiö，Joka KeskittyyPitkäkestoistenjakestävänkehityksenperiaatteita Noudattavien julkisteninfrastuktuuriprojektienkehittämiseen，rahoitukseen Ja Hallintaan。在toimipisteet纽约，巴里西萨，多伦多萨，卢森堡，伊斯坦布利萨，伊斯坦布里萨州，亚迪斯·阿伯巴萨·贾德卡里萨省se hallinnoitällähetkellä6,2miljardin euron varallisuutta ja yli 60：Täkehitteillä，rakennusvaiheessa taiminnassatähänmennessälevaaprojektia。

Dépôts et Consignations ja sen tytäryhtiöt muodostavat valtio- omissteisen konsernin, joka palvelee julkista etua et al - maan taloudellista kehitystä。Konserni huolehtii jukisen edun mukaisista tehtävistä ja tukee näin valtion ja paikallisten hallintoelinten toteuttamaa yhteiskuntapolitiikka。Se voi myös osallistua kilpaiutoimiin。在pitkäjänteisesti toimiva sijoittaja, joka edistää yritysten kehitystä omien omistajaintressiensä mukaisesti上的Dépôts et Consignations。

Européennede Biomasse.vastasi mustien HPCI-pellettien tuotesuunnittelusta ja kehitti fica - hpci - projecktin, ensimmäisen teollisuuslaitoksen, joka toisttaan omana teollisuudenalanaan Ranskassa, Euroopassa ja muualla maailmassa。

Lisatietoja:
Mattias Erixon, myyntipäällikkö， biomassan jalostus, Valmet, puh。+46 70 610 5727

valmet.
Konserniviestinta

在johtava prosessitknologian, automaatioratkaisujen toimittaja kehittäjä sellu, paperi- ja energiateollisuudelle。Tavoitteemme on tulla maailman parhaaksi asiakkaidemme palvelussa。

Vahvan Teknologiatarjonnan ytimen muodostavat sellutehtaat，Pehmopaperin-，Kartongin- ja paperinvalmistuslinjat ja bioenergiaa tuottavat voimalaitokset。valmetin edistykselliset palvelut ja automaatioratakaisut parantavat asiakkaidemme tuotantokessien luotettavuutta jasuorituskykyäsekätehostavatraaka-aineiden JaEnergianKäytttöb。

Valmetin liikevaihto vuonna 2017 oli noin 3,1 miljardia euroa。Yli 12000 ammattilaistamme ympäri maailmaa työskentelee lähellä asiakkaitamme, sitoutuneina asiakkaidemme menestyksen edistämiseen - joka päivä。Valmetin pääkonttori sijaitsee Espoossa ja sen osakkeet noteerataan纳斯达克Helsingissä。

卢lisaawww.valmet.fi.那www.twitter.com/valmetglobal

Henkilotietojen kasittely

^1）穆斯蒂亚佩雷特jävoidaanatotaa kaikista lignoselluloosamateriaaleista。NiitäVoidaanKäyttääHiilenKorvaamiseen UusiutuvallaPolttoaineellaLämmön-Ja Voimantuotannossa。

• 必须将球粒ovat kestäviä ja sietävät kosteutta parmmin kuin valkoiset球粒。
• Niillä saadaan aikaan merkittävä hiilidioksidipäästöjen väheneminen fossil ilisiin polttoaineisiin nähden (noin 90%)。
• Mustat PelletitVähentävätSekäPääoma-ettäkäyttökustannuksialogistiikassa Esimerkiksi Valkoisiin Pelletteihin Verrattuna。