Tulevan ValmetinYhteistoimintaneuvottelutPäätökseenemea-alueorganisaatiossa

美卓oyj：nlehdistötiedote30.10.2013 klo 9:50 Paikallista Aikaa

Metson Massa，Paperi Ja Voimantuotanto -Liiketoiminnan，Tulevan Valmetin，Emea（Euroooppa，Lähi-Itä，Afrikka）-Alueorganisaatio onSaanutPäätökseen5.8.2013 alkaneet，Suomen-Toimintojaan Koskeneet Yhteistoimintaneuvottelut。

Neuvottelut Olivat OSA Metson Huhtikuussa 2013KäynnistämääMaailmanlaajuistakustannuskilpailukykyohjelmaamarkkinoiden muutoksiin sopeutumiseksi。Ohjelman Tavoite在VähentääMassa，Paperi Ja Voimantuotanto -Liiketoiminnan Vuotuisia Kustannuksia Noin 100 Miljoonalla Eurolua Vuoteen 2015Mennessä。

Neuvottelujen Tuloksena emea-alueorganisaatioVähentääSuomessayhteensänoin90TyöpaikkaaJyväskylässä，Järvenpässä，瓦斯卡斯卡，Porissa Ja Raisiossa。vähentämistoimetsisältävätirtisanomisiajaeläkejärjestelyjäskätehtäväsiirtojaemea-consorisaation toimipaikkoihin Pohjoismaiden ulkopuolella。LisäksiToteTetaanSisäisiäSiirtojaMassa，Paperi Ja Voimantuotanto -Liiketoiminnan eri OrganisaatioidenVälillä。

NYTTehtyjenPäätöstenAvullaLiketoimintaSovittaa Rakenteitaan Ja VoimavarojaanLiiketoimintaympäristönVaatimuksiavaidaaviksi，VahvistaenKilpailukekyäänEmea-Markkina-Aluebla。

vähennystenkohteiksi joutuneitahenkilöitätuetaan波尔库里奥拉斯顿波尔塔基奥马拉省。Ohjelmasisältääämuansayritäjyyttä，Opiskelua Ja UudelleenTyöllistymistätakyenpiteitä，库滕EsimerkiksiTyöstä-TyöhönValmennusta，Omaehtoista Tuettua Opiskelua，Työvoimakourutusta，Muutoskourutusta，Muuttotukea JaTyöpaikkakartoituksia。

Metson Massa-，Paperi- Ja Voimantuotantoammattilaiset Ovat Erikoistuneet Prosseihin，Koneisiin，Laitteisiin，Palveluihin，Paperikonekudoksiin Ja Suodatinkankaisiin。Tarjontamme Ja Kokemuksemme Kattavat Prosussin Koko Elinkaaren：UudetTuotantolinjat，Uudistukset JA Palvelut。

Vuoden 2014 Tammikuusta Alkaen Metsh Massa，Paperi Ja Voimantuotanto -Liiketoiminta Palvelee AsiakkaitaanEntiStäkeSkysemminJa KilpailukykyisemminItsenäisenäPörssiyhtiönänimeltävalmmin。

www.metso.com/pulpandpaper，www.metso.com/power，www.twitter.com/metsopulppaper
www.metso.com，www.twitter.com/metsogroup.

梅索在KansainvälinenTeknologia-贾帕弗劳蒂莫蒂瓦省亚太斯泰伦·卡韦斯 - ，Maarakennus-，Massa Ja Paperi-SekäÖljy-贾卡斯·普拉拉。Metson 30 000 Osaajaa Yli 50 MaassaEdistävätasiakkaidemmekannattavuutta jakestävääkehitystäympärimaailman。Metson Osakkeet在Listattu Nasdaq Omx赫尔辛基Oy：Ssä。

www.metso.com，www.twitter.com/metsogroup.

LisätietojaAntaa：
HannuMälkiä，Aluejohtaja，Emea（Euroooppa，Lähi-itä，奥福克卡），马萨，Paperi Ja Voimantuotanto，梅索，普赫。0400 460 587.