Valmet的中期审查1月1日至2015年9月30日：中国收到的订单的强劲发展 - 2015年第三季度的目标范围盈利
Valomet Corporation的证券交易所2015年10月28日在中午12:00
括号中的数字，除非另有说明，否则指比较时期，即前一年同期。自2015年4月1日，自动化自动化完成后，自动化已被整合到Valmet的财务状况。
2015年7月至9月：订单收到了较大 - 自动化绩效
-
收到的订单增加到7.25亿欧元（4.66亿欧元）。
-
在纸浆和能量和纸质业务线上收到的订单增加，并留在了前一年的服务业务线的水平。
-
自动化为收到的订单提供7000万欧元。
-
在中国，订单增加了一倍多。
-
-
净销售额增长至7340万欧元（590万欧元）。
-
净销售额在纸质上升，以及服务业务线路和纸浆和能源业务线下降。
-
自动化为净销售额达到6600万欧元。
-
-
利息、税项和摊销前利润(EBITA)和非经常性项目为4700万欧元(3200万欧元)，相应的EBITA利润率为6.4%(5.5%)。
-
盈利能力由于净销售水平较高，提高毛利率和自动化的收购。
-
-
每股收益为0.14欧元(0.11欧元)。
-
非经常性项目达到-4百万欧元（-1百万欧元）。
-
经营活动提供的现金流量为1600万欧元（1.17亿欧元）。
2015年1 - 9月:EBITA翻倍以上
-
收到的订单减少至2,085百万欧元（259.0亿欧元）。
-
服务业务部门的订单增加，而纸浆、能源和造纸业务部门的订单减少。
-
自动化带来了1.56亿欧元的订单。
-
中国和北美的订单有所增加。
-
-
净销售额增长至2,074百万欧元（1,697百万欧元）。
-
净销售额在纸质和服务业务线上增加，并留在纸浆和能源业务线上的前一年水平。
-
自动化为净销售额贡献1.34亿欧元。
-
-
息税摊销前利润(EBITA)和非经常性项目为1.2亿欧元(5800万欧元)，相应的EBITA利润率为5.8%(3.4%)。
-
盈利能力由于净销售水平较高，提高毛利率和自动化的收购。
-
-
每股收益为0.33欧元（0.14欧元）。
-
非经常性项目达- 1600万欧元(- 700万欧元)，其中与收购Automation相关的成本约为1200万欧元。
-
经营活动提供的现金流为1400万欧元(2.06亿欧元)。
Valmet重申了2015年的指导
Valmet在2015年2月6日之前重申其指导，其中Valmet估计，包括收购流程自动化系统，2015年的净销售将与2014年（2,473,000万欧元）和Ebita在2015年的非经常性项目之前增加与2014年的比较增加（1.06亿欧元）。
短期前景
一般经济前景
2015年全球经济增长预计为3.1%，比2014年低0.3个百分点，比2015年7月《世界经济展望》更新的预测低0.2个百分点。主要国家和地区的前景仍然不平衡。与去年相比，发达经济体的复苏预计将略有加快，而新兴市场和发展中经济体的活动预计将连续第五年放缓，这主要反映出一些大型新兴市场经济体和石油出口国的前景较弱。(国际货币基金组织，2015年9月28日)
短期市场前景
Valmet估计董事会和纸张的短期市场前景减少到令人满意的水平（以前的好水平）。
Valmet重申纸浆的良好短期市场前景，服务，自动化和组织的令人满意的短期市场前景，以及能源的弱短期市场前景。
总裁兼首席执行官Pasi Laine：连续第二季度目标范围的盈利能力
我们一直在努力提高我们的盈利能力，并达到eBita保证金目标。在2015年第三季度，我们达到了这个目标 - 连续第二季度。在过去的四个季度期间，我们已经在目标范围内进行了三个季度。
自动化业务的整合取得了成功。自收购完成后，它已经六个月了，我仍然从客户和员工那里获得了很多积极的反馈。通过结合流程专业知识，服务和自动化，我们可以比以前更好地为客户提供服务。由于收购，Valmet的稳定性和盈利能力增加了。稳定业务份额，意味自动化和服务，是第三季度净销售额的一半。
从地理角度来看，Valmet的订单在中国特别良好发展。在第三季度，在北美和欧洲（欧洲，中东和非洲）也收到的订单增加。平衡的地理曝光增加了整体业务的稳定性。
展望未来，瓦尔梅特将继续开发新的先进和有竞争力的技术和服务。OptiConcept M纸板和纸张生产机以及Advantage NTT纸巾生产机是我们研发过程成果的好例子。这两种机器为客户提供了一种具有成本效益，节能和灵活的方式来生产高质量的产品，并显著节省原材料。目前，Valmet已累计销售了10台OptiConcept M和5台Advantage NTT纸巾机。
关键人物*
| 欧欧欧元 | Q3 / 2015. | Q3 / 2014. | 改变 | Q1-Q3 / 2015 |
Q1-Q3 / 2014 |
改变 |
| 收到的订单 | 725. | 466. | 56％ | 2,085 | 2590年 | -19％ |
| 积压订单** | 2117年 | 2,312 | -8％ | 2117年 | 2,312 | -8％ |
| 净销售额 | 734 | 590. | 25％ | 2,074 | 1697年 | 22％ |
| 息税摊销前收益(EBITA)及非经常性项目 | 47. | 32. | 45％ | 120. | 58. | > 100％ |
| 净销售的百分比 | 6.4% | 5.5% | 5.8% | 3.4％ | ||
| 兴趣，税收和摊销前的收益（Ebita） | 43. | 31. | 37％ | 104. | 51. | > 100％ |
| 净销售的百分比 | 5.9％ | 5.3％ | 5.0％ | 3.0％ | ||
| 营业利润(息税前利润) | 33. | 26. | 25％ | 78 | 35. | > 100％ |
| 净销售的百分比 | 4.4％ | 4.4％ | 3.8％ | 2.1% | ||
| 税前利润 | 29. | 24. | 21％ | 71 | 31. | > 100％ |
| 利润损失 | 21. | 16. | 27％ | 50. | 21. | > 100％ |
| 每股收益，EUR | 0.14 | 0.11 | 25％ | 0.33 | 0.14 | > 100％ |
| 每股收益，稀释，EUR | 0.14 | 0.11 | 25％ | 0.33 | 0.14 | > 100％ |
| 每股权益，欧元 | 5.40 | 5.32 | 2％ | 5.40 | 5.32 | 2％ |
| 经营活动提供的现金流量 | 16. | 117. | -86％ | 14. | 206. | -93% |
| 投资后现金流量 | 13. | 107. | -87％ | -338 | 179 | |
| 股权返回（ROE）（年化） | 8% | 3％ | ||||
| 在税前就业（ROCE）返回资本（年度） | 11％ | 6％ |
*关键数字计算见2015年1 - 9月中期审查表格部分。
**在周期结束时。
| 资产率和传动权益 | 截至2015年9月30日 | 在9月 2014 |
在6月 2015 |
||
| 期末权益与资产比率 | 35％ | 41% | 35％ | ||
| 期末负债比率 | 28％ | -20％ | 29％ |
| 收到订单，百万欧元 | Q3 / 2015. | Q3 / 2014. | 改变 | Q1-Q3 / 2015 |
Q1-Q3 / 2014 |
改变 |
| 服务 | 252. | 242. | 4％ | 852 | 782 | 9% |
| 自动化 | 70 | - | - | 156. | - | - |
| 纸浆和能源 | 206. | 96 | > 100％ | 603. | 1,279 | -53％ |
| 纸 | 197 | 128. | 54% | 474. | 530 | -10％ |
| 全部的 | 725. | 466. | 56％ | 2,085 | 2590年 | -19％ |
| 订单积压，百万欧元 | 截至2015年9月30日 | 在9月 2014 |
改变 | 截至2015年6月30日 | |
| 全部的 | 2117年 | 2,312 | -8％ | 2,208 |
| 净销售额，百万欧元 | Q3 / 2015. | Q3 / 2014. | 改变 | Q1-Q3 / 2015 |
Q1-Q3 / 2014 |
改变 |
| 服务 | 268. | 235. | 14％ | 814. | 711. | 14％ |
| 自动化 | 66. | - | - | 134. | - | - |
| 纸浆和能源 | 215. | 234. | -8％ | 668 | 644 | 4％ |
| 纸 | 185 | 120. | 54% | 459. | 342. | 34％ |
| 全部的 | 734 | 590. | 25％ | 2,074 | 1697年 | 22％ |
为分析师、投资者和媒体提供网络直播
Valmet将于2015年10月28日星期三在2015年下午2:00安排投资分析师，投资者和媒体英语新闻发布会。芬兰时间（EET）。新闻发布会将在Keilaniemi，Keilasatama 5,02150 Espoo，芬兰的Keilaniemi举行。新闻发布会也可以在www.blumebaby.com/webcast上通过现场网络直播。
还可以通过电话会议参加新闻发布会。要求会议参与者在会议开始前至少五分钟拨打，在下午1:55。（EET），AT +44 1452 560304.将要求参与者提供以下会议ID：53459057。
在网络直播和电话会议期间，所有的问题都应该用英语提出。在网络直播和电话会议之后，媒体有可能用芬兰语采访管理层。
在Twitter上也可以在www.twitter.com/valmetir中遵循该活动。
更多信息，请联系：
汉娜 - 玛丽亚海科肯，投资者关系，Valmet，Tel。+358 10 672 0007
Markku Honkasalo，首席财务官，Valmet，Tel。+358 10 672 0008
瓦尔麦特公司
Markku Honkasalo.
首席财务官
汉娜 - 玛丽亚海科恩
VP，投资者关系
Valmet是全球领先的纸浆、造纸和能源行业技术、自动化和服务的开发商和供应商。Valmet的愿景是成为服务客户的全球冠军。
Valmet的服务涵盖了从维修外包到工厂改进和备件的一切。强大的技术提供包括纸浆厂，组织，纸板和纸张生产线，以及发电厂的生物能源生产。Valmet的先进自动化解决方案范围从单一测量到轧机范围内的交钥匙自动化项目。
2014年Valmet的净销售额约为25亿欧元。我们遍布全球的12,000名专业人员与我们的客户紧密合作，并致力于推动我们客户的业绩——每一天。Valmet的总部位于芬兰的埃斯波，其股票在纳斯达克OMX赫尔辛基有限公司上市。
阅读更多www.blumebaby.com.那www.twitter.com/valmetglobal.
在Twitter中关注Valmet IRwww.twitter.com/valmetir.