CMPC Guaibaパルプ工場は完全に臭気無しに

ブラジルのCMPC Riograndense LtdaのGuaibaパルプ工場は最早,有害なまたは悪臭のガスを外部に排出していない。それらはバルメットの非凝縮ガス(NCG)処理システム,おそらく世界で最も包括的なシステムのひとつ,で効率良く制御され除去されている。

2015年2013年からの間にCMPCはブラジル,里约热内卢州南里奥格兰德州にある阿雷格里港近くに位置するGuaibaパルプ工場を拡張した。バルメットは新しい年間生産量130年万トンパルプ製造ライン2向けにすべての主要技術を供給し,その中には濃縮非凝縮ガス(CNCG)と稀釈非凝縮ガス(DNCG)の処理のためのソリューションを含んでいる。

排気無しで臭いゼロ。これがパルプライン1と2用の統合されたNCGシステムを設計するにあたってのガイドラインであった。万工場が120人の住民を有す市に近いため,CMPCは住民の健康で安心な生活を考慮し,工場からの排出を最小にしたいと考えた。

“確かなNCGシステムを開発することでしか,ゼロ臭気という環境関係機関との約束を果たし地域からの不満を避けることはできません。“とCMPC Guaibaの回収・ユーティリティエリアコーディネーター丹尼尔Sidoruk氏は話す。“バルメットはNCGを排出する蒸解釜,エバプラント,回収ボイラー,白液プラントを供給していたため,このように複雑なNCGシステムを統合するため同じ技術の供給者を使用することは非常につじつまが合っていると思われました。」

Sidoruk氏はバルメットの強みを次のように挙げる;証明済みの技術を供給できる点,契約条項のコンプライアンス,ブラジルでの優秀な技術的サポート,それにCMPCとの素晴らしい関係。

ひとつのシステムで制御される100を超える臭気源

バルメットの结合されたncgシステムはは両のパルプ工艺场をカバーしいるいる両ののののを残さない。各プロセスでのない。操业务指针あるだけである。さらに両方の回收ボイラーが同じのcncgバーナーをているため料制品

“100を超えるNCG源からの臭気ガスを集めている複雑なNCG処理システムを制御することは挑戦です。工場全体をカバーするバルメットのODOCONシステムでは,臭気無しパルプ工場という目標を達成するためすべての臭気ガス源はNCG処理システムに接続されました。」とバルメットのバイオテック・環境システムの製品マネージャーEevi Smolanderは言う。

パルプ工場では典型的にCNCGガスを破壊するため2つの燃焼場所がある。第1の燃焼場所は回収ボイラー内のCNCGに特化したバーナーで,バックアップバーナーはライムキルン内のバーナー,発電ボイラー,またはスタンバイフレアバーナーとなる。

“Guaibaにおいては,どのような状況下でも大気に臭気ガスを排出しないためにCNCG用に6つの燃焼箇所があります。CNCGをひとつのバーナーからの別のバーナーに切り替える際には,臭気ガスの排気はありません。これはバックアップバーナーがCNCG受け入れ準備好となるまで待つ間,配管中にCNCGを詰め込むことによって行われます。バルメットの制御ソリューションがシステムの制御の主要な役割を果たします。“とSmolanderは説明する。

システムの稼働率は適応したプロセスソリューションによって最大となる。また切り替えには特別な注意が払われており,その結果全く新しい操業コンセプトができている。

Guaibaのバックアップバーナーは常にホットスタンバイモードにあり,素早い切り替えを確実にする。すべてのCNCG燃焼箇所でサポート燃料が常に燃焼されており,バーナーが別のスタートアップ無しでガス受け入れ準備好であることを意味している。長い臭気ガス配管は,バーナーまで一定の蒸気フローによってホットな状態で保たれおり,これも円滑な切り替えと高い稼働率にとって重要なことである。CNCGは停電時でも燃焼可能である。

排出物無し,高稼働率

バルメットは2015年11月の停止期間中に,大気へのNCG排出の僅かもの機会を排除するためいくつかのシステムファインチューニングを実施した。

ODOCON连接到NCG处理系统

“私たちはこのプロジェクトは勝利を得,私たちの会社に環境面での強化をもたらしたと考えます。このシステムの高い複雑さから,適切に機能させるには数多くの不確かなものがありますが,現在はそれが明らかになりました。11月に実施されたソリューションが私たちのニーズにマッチし,完全に臭気無しの工場となることを確信しています。このシステムは私たちの期待に応えました。」と Daniel Sidoruk氏はまとめる。







工場全体をカバーするバルメットの
ODOCONシステムでは,臭気無し
パルプ工場という目標を達成するため
すべての臭気ガス源は
NCG処理システムに接続された

システムの稼働率はどうだろうか吗?

Guaibaの統合されたNCGシステムは非常に良好に稼働している。“システムの稼働率は実質的には100%と言えます。大気へのガスの排出を防ぐため,システムは常にNCGを処理する準備好の状態です。“とSidoruk氏は話す。