欧文在Valmet CompactCooking中取得了长足的进步

除了新的切屑筛选和处理，新的连续蒸煮浆生产线是基于瓦尔梅特的紧凑烹饪技术，取代了14个分批蒸煮器。在纤维生产线启动后的第二阶段，一个新的纸浆干燥器将取代三个现有的干燥器。

对于这一重大投资，欧文期望通过增加现在和未来的磨矿能力、更高的产量、硬木和软木浆操作的灵活性、降低维护和运营成本以及提高纸浆质量来获得可观的回报。正如欧文的高级项目顾问吉姆·布鲁斯特(Jim Brewster)在一次演讲中概述的那样，他现在已经退休了，在最近的瑞典Valmet客户日，这就是他们所得到的，还有一些额外的好处。布鲁斯特表示，整个项目进展顺利，而且比预算少了10%。启动情况很好，第三天就达到了目标产量，连续运行了75天，之后计划进行回收锅炉冲洗。最重要的是，60万工时的工程仅发生了一次时间损失事故。Irving Pulp and Paper是该项目的总承包商，Valmet作为团队成员提供了有价值的安装前和安装后协助。

良好的团队设计，操作员培训

蒸煮器的设计阶段的挑战是适应硬木和软木纸浆的摆动，因为硬木物种(桦木和枫木)比软木物种(云杉、香脂冷杉和松树)密度大得多。因此，阔叶木浆在蒸煮器中的停留时间在较低的蒸煮温度下要长得多。Brewster评论道:“这是Valmet和Irving之间一个非常好的团队努力设计的蒸煮器，以最大限度地生产软木，但也为相当低的硬木生产:蒸煮器的大小为1866 adt/d的软木纸浆。

操作人员培训是另一个挑战，因为15名工艺操作人员只有批量烹饪的经验，但没有连续烹饪的经验。由Valmet提供的过程模拟和交互式多媒体培训是使操作员在启动前达到高水平的熟练程度所需要的宝贵成分。

良好而稳定的操作

布鲁斯特指出，瓦尔梅特双容器蒸煮机的一个关键特点是ImpBin芯片浸渍系统提供了优良的酒浸渍。它结合了传统的切屑预蒸仓、浸渍容器和闪蒸系统的基本特点。在较长的时间内低温浸渍碎块已被证明是非常有效的产生极低的废渣含量的纸浆。布鲁斯特指出:“我们曾经遇到过一批消化器的高次品的严重问题，现在我们只有很少的了。”

在较低的温度下，可以获得半纤维素保护和高的制浆率。他还指出，跨栏的一致性非常好，不需要消化器循环。烹饪温度大大低于之前的间歇式蒸煮锅，硬木为140摄氏度，软木为148摄氏度。他总结道:“这台机器非常坚固可靠。一切都运行得很好很稳定。”

预期的结果，再加上更多

虽然一些进一步的优化继续，但欧文纸浆和纸张已经实现了预期的结果，以及一些意想不到的副作用。该轧机能够以50吨/吨更高的生产速率运行，具有恒定回收锅炉固体载荷。蒸煮器的良好部分是较高的产量。在较低的反应器温度下氧去氧化效果增长5％至10％，并且在相同的纸浆Kappa号码到漂白剂植物的二氧化氯和苛性钠消耗降低了15％至20％。这些节省归因于蒸煮器中的整体纸浆洗涤区，可减少黑色液体携带。降低的携带降低了下游争论和漂白作业的化学消耗。即使是磨坊出水质量也与BOD下降20％，COD下降12％。

能量消耗也下降。轧机电荷减少了1.5米。工艺蒸汽下降40吨/小时，然后将其转向冷凝涡轮机，每年节省80,000吨生物量。“它已经彻底改变了工厂的能源系统;”布鲁斯特说。

令人惊讶的情况下，软木纸浆强度有所改善，令人惊讶的是，纸浆干燥器上的可恶化是一种意想不到的益处，幅材突破60％。纸浆干燥器不再是轧机限制。

预期较低的维修费用正在根据初步数字实现。整个工厂的成本下降了大约10%，尽管消化器的减少更高。

总之，根据布鲁斯特的说法，Irving Pulp and Paper“对结果很满意”。“我们期待进一步优化。”

文字：Mark Williamson

Valmet的CompactCooking Technology更换了欧文纸浆和纸张的14个批量消化器。